Переклад тексту пісні Threads - Temposhark

Threads - Temposhark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Threads, виконавця - Temposhark. Пісня з альбому Threads, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.04.2010
Мова пісні: Англійська

Threads

(оригінал)
Out of troubled sleep, I push aside the sheets
Check my empty inboxes, I wake
Crossing Primrose Hill, the muted phone lies still
No IMs or friend requests await
I’ve convinced myself it’s a good idea
I’ve convinced myself to stay away from you
These threads of blue, green, and red
Tied up inside me, and I can’t forget
Those threads you wrote and I read
So full of promise, but all left unsaid
Staring through the screen, hoping to be seen
You’re pushing me to highlight and reveal
My secrets and my schemes, forgotten names and dreams
I need you to remember them for me
I’ve convinced myself it’s a good idea
I’ve convinced myself to pull away
These threads of blue, green, and red
Tied up inside me, and I can’t forget
Those threads you wrote and I read
So full of promise, but all left unsaid
I’m always waiting for love to arrive
I’ve wasted so much of my time (These threads)
Wound up and bound together
One day becomes another now
One more sleepless night
Wound up and bound together
One day into another now
But I can’t break
These threads of blue, green, and red
Tied up inside me, and I can’t forget
Those threads you wrote and I read
So full of promise, but all left unsaid
Keeping myself awake, night after night
I’m waiting and waiting and waiting and waiting
For you, for you, for you
(переклад)
Після неспокійного сну я відсуваю простирадла
Перевірте мої порожні папки, я прокинуся
Перетинаючи Примроуз-Хілл, приглушений телефон нерухомо
Немає миттєвих повідомлень чи запитів на дружбу
Я переконався, що це гарна ідея
Я переконав себе триматися подалі від вас
Ці нитки синього, зеленого та червоного кольору
Зав’язаний всередині мене, і я не можу забути
Ті теми, які ви писали, і я читав
Так сповнений обіцянок, але все не сказано
Дивлячись крізь екран, сподіваючись, що вас побачать
Ви спонукаєте мене виділитися та розкрити
Мої секрети і мої схеми, забуті імена та мрії
Мені потрібно, щоб ви запам’ятали їх для мене
Я переконався, що це гарна ідея
Я переконав себе відійти
Ці нитки синього, зеленого та червоного кольору
Зав’язаний всередині мене, і я не можу забути
Ті теми, які ви писали, і я читав
Так сповнений обіцянок, але все не сказано
Я завжди чекаю, коли прийде кохання
Я витратив так багато свого часу (Ці теми)
Заведені і пов’язані разом
Один день тепер стає іншим
Ще одна безсонна ніч
Заведені і пов’язані разом
Один день в інший
Але я не можу зламати
Ці нитки синього, зеленого та червоного кольору
Зав’язаний всередині мене, і я не можу забути
Ті теми, які ви писали, і я читав
Так сповнений обіцянок, але все не сказано
Не спати ніч у ніч
Я чекаю і чекаю, чекаю і чекаю
Для вас, для вас, для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Mess With Me 2007
Not That Big ft. Imogen Heap 2007
Irresistible 2010
Little White Lie 2007
Invisible Ink 2007
Stuck 2010
Winter's Coming 2007
Green Lights 2010
Fireworks 2010
Joy 2006
Paris ft. Princess Julia 2009
Say I'm Sorry 2010
Neon Question Mark 2007
Frames 2010
The Last Time I Saw Matthew 2010
Blame 2007
Bye Bye Baby 2009
The World Does Not Revolve Around You 2010
It's Better To Have Loved 2007
Crime 2007

Тексти пісень виконавця: Temposhark