Переклад тексту пісні Joy - Temposhark

Joy (оригінал)

I try to count the stars tonight
As I look up into the sky
Out of nowhere it appeared
And I let go of all my fears
A man just screamed a sigh of delight
A blazing stream of dazzling white
Warm breeze caress my skin
Holds me close and sucks me in
This black hole, in this black…
So impressive, so beautiful
As fast as a bullet, my heart is full
It’s so impressive, so beautiful
As fast as a bullet, my mouth is full
Enjoy, joy, joy, joy yes
Enjoy joy, joy, joy
Crawling on my hands and knees
Leaves are dancing off the trees
Higher than an aeroplane
Dry my tears, I’ll rise again yeah!
I just saw a shooting star
Out the sunroof of my car
Round the mountains, up the hills
I swear to god this view could kill
In this black hole, in this black hole
In this black hole, sucks me in, in this black,
So impressive, so beautiful
As fast as a bullet my heart is full
It’s so impressive, so beautiful
As fast as a bullet my mouth is full
Enjoy, joy, joy, joy yes
Enjoy joy, joy, joy
Yeah I’ll enjoy, joy, joy, joy
You enjoy, joy, joy, joy
In this black hole

Joy (переклад)

Я намагаюся порахувати зірки сьогодні ввечері
Коли я дивлюсь у небо
З’явилося нізвідки
І я відпустив усі свої страхи
Чоловік просто закричав, зітхнувши від захвату
Яскраво-білий потік
Теплий вітерець пестить мою шкіру
Тримає мене і втягує в себе
Ця чорна діра, в цій чорній…
Таке вражаюче, так прекрасне
Швидко, як куля, моє серце переповнене
Це так вражаюче, так гарно
Швидко, як куля, у мене повний рот
Насолоджуйтесь, радість, радість, радість, так
Насолоджуйтесь радістю, радістю, радістю
Повзання на руках і колінах
З дерев танцює листя
Вищий, ніж літак
Висуши мої сльози, я встану знову, так!
Я щойно побачив падаючу зірку
З люка мого автомобіля
Кругом гір, пагорбами
Клянусь Богом, цей погляд може вбити
У цій чорній дірі, в цій чорній дірі
У цій чорній дірі, всмоктує мене, в цю чорну,
Таке вражаюче, так прекрасне
Швидко, як куля, моє серце переповнене
Це так вражаюче, так гарно
Швидко, як куля, у мене повний рот
Насолоджуйтесь, радість, радість, радість, так
Насолоджуйтесь радістю, радістю, радістю
Так, я буду насолоджуватися, радість, радість, радість
Насолоджуйся, радість, радість, радість
У цій чорній дірі