Переклад тексту пісні Stuck - Temposhark

Stuck (оригінал)

My heart won’t let me be
I’m stuck on your memory
Those words you sold me
So truthfully
Yeah, never thought you’d lie to me
But then you come clean
I shoulda seen
But I can’t get away so easily
I said:
«All my life
To find the one
It took so long
And now you’re gone
All my life
To find the one
And now you’re gone
I can’t move on"
I’m stuck
On you
Let it go
I can’t do it
Stuck
On you
Can’t give you up
No…
'Cause I can’t stop missing
The love we had
Where’d I be without your rhythm on me?
No, I can’t stop missing
The love that we had
Where’d I be without your rhythm on me?
I’m like a
Zombie
Your prints on me
Feels like you still got ahold of me
But you can see what your love did to me (to me)
Got me obsessing on what could’ve been
I’m stuck
On you
Let it go
I can’t do it
Stuck
On you
Can’t give you up
No…
Everyone was jealous of us
No one as great as us
No one as made as us
But you took it from us
Everybody’s talking 'bout us
All got so scandalous
No one to rescue us
It’s just so sad
I’ve searched high and low to find you
It took so long to find you
I’ve searched high and low to find you
I miss you, I want you, still love you
I’m stuck
On you
Let it go
I can’t do it
Stuck
On you
Can’t give you up
No…
'Cause I can’t stop missing
The love we had
Where’d I be without your rhythm on me?
No, I can’t stop missing
The love that we had
Where’d I be without your rhythm on me?
(Stuck)
My heart won’t let me be
I’m stuck on your memory
(Stuck)
Don’t want to let you see
I’m stuck on your memory
(Stuck)

(переклад)

Моє серце не дозволяє мені бути
Я застряг у вашій пам’яті
Ті слова, які ти мені продав
Так чесно
Так, ніколи не думав, що ти мені брешеш
Але тоді ти стаєш чистим
Я мав би побачити
Але я не можу піти так легко
Я сказав:
"Все моє життя
Щоб знайти його
Це зайняло так багато часу
А тепер ти пішов
Все моє життя
Щоб знайти його
А тепер ти пішов
Я не можу рухатися далі"
Я застряг
На тобі
Відпусти
Я не можу це зробити
Застряг
На тобі
Не можу відмовитися від вас
Ні…
Тому що я не можу перестати сумувати
Любов, яку ми були
Де б я був без твого ритму?
Ні, я не можу перестати сумувати
Любов, яку ми були
Де б я був без твого ритму?
Я схожий на а
зомбі
Ваші відбитки на мені
Здається, ти все ще тримаєш мене
Але ти можеш побачити, що твоя любов зробила зі мною (зі мною)
Мене одержимо тим, що могло бути
Я застряг
На тобі
Відпусти
Я не можу це зробити
Застряг
На тобі
Не можу відмовитися від вас
Ні…
Усі нам заздрили
Ніхто не такий чудовий, як ми
Ніхто так не створив, як ми
Але ви взяли це у нас
Всі говорять про нас
Все стало так скандально
Нас ніхто не врятує
Це просто сумно
Я шукав високо і низько, щоб знайти вас
Знайти вас зайняло так багато часу
Я шукав високо і низько, щоб знайти вас
Я сумую за тобою, я хочу тебе, все ще люблю тебе
Я застряг
На тобі
Відпусти
Я не можу це зробити
Застряг
На тобі
Не можу відмовитися від вас
Ні…
Тому що я не можу перестати сумувати
Любов, яку ми були
Де б я був без твого ритму?
Ні, я не можу перестати сумувати
Любов, яку ми були
Де б я був без твого ритму?
(Застряг)
Моє серце не дозволяє мені бути
Я застряг у вашій пам’яті
(Застряг)
Не хочу, щоб ви бачили
Я застряг у вашій пам’яті
(Застряг)