Переклад тексту пісні Mit Flügeln und Düsenantrieb - Tele

Mit Flügeln und Düsenantrieb (оригінал)

Er will alles und jetzt
Er will dich nur für kurz
Du bist ein Kiosk auf seinem Weg
Er gibt dich Licht und Feuer
Und das nichtmal teuer
Du glaubst alles, was er dir erzählt
Er ist ein Zyniker, ein Lügner, ein Dieb
Er sagt «Krieg» und es klingt wie «Liebe»
Und mit Flügeln und Düsenantrieb
Hat er die ander’n überholt, als sie schliefen…

(переклад)

Він хоче все і зараз
Він хоче вас лише на мить
Ви кіоск на його шляху
Він дає вам світло і вогонь
І навіть не дорого
Ви вірите всьому, що він вам говорить
Він цинік, брехун, злодій
Він каже "війна", а це звучить як "любов"
І з крилами, і з реактивним двигуном
Чи обігнав інших, коли вони спали...