
Дата випуску: 31.12.2016
Мова пісні: Німецька
Jedes Tier(оригінал) |
Der Baum an der Straße ist ein Bild für dich |
Du brauchst mich nicht, nur Wasser, Luft und Licht |
Und du machst dich schick, du bist wach und fit |
Du lachst auch dann noch, wenn es nichts zu lachen gibt |
Du redest mit den Leuten nur Nebensächlichkeiten |
Du teilst deine Ängste und Freuden nur mit den engsten Freunden |
Der Flieger aus Papier, er war ein Brief von dir |
Zieht einen Streif hinter sich aus Buchstaben und Zahlen |
Sie bauen Städte aus Sand, Häuser bis hoch zum Mond |
Du hast dein Glück in der Hand und lässt es los, los… |
Und jedes Tier, das lebt, hat deinen Namen |
Und jeder Stern, der scheint, scheint nur für dich |
Und jedes Tier, das lebt, hat deinen Namen |
Und jeder Stern, der scheint, scheint nur durch dich |
Scheint nur durch dich |
Das Raumschiff der Angst ist draußen gelandet |
Es wartet dort und du hoffst, nicht auf dich |
Dir fallen alle möglichen Schlagzeilen ein |
Es startet allein und dann passiert lange nichts |
Alle guten Dinge, du hast sie schon lang |
Du dachtest, dir steht nichts zu und jetzt sieh' dich an |
Es gibt so viel, das nicht gesagt werden kann |
Am Ende deiner Fahnenstange fängt der Himmel an |
Es führen Wege ins Glück, vorbei an Bergen und Seen |
Man kann das Ende nicht seh’n, nur immer weiter geh’n |
Und jedes Tier, das lebt, hat deinen Namen |
Und jeder Stern, der scheint, scheint nur für dich |
Und jedes Tier, das lebt, hat deinen Namen |
Und jeder Stern, der scheint, scheint nur durch dich |
Scheint nur durch dich |
Scheint nur durch dich |
Scheint nur durch dich |
(переклад) |
Дерево при дорозі – тобі картина |
Я тобі не потрібен, тільки вода, повітря і світло |
І ти одягаєшся, ти прокинувся і підтягнутий |
Ти смієшся навіть тоді, коли нема з чого сміятися |
Ви говорите з людьми лише про дрібниці |
Ви ділитеся своїми страхами і радощами тільки з найближчими друзями |
Паперовий літачок, це був лист від тебе |
Малює за собою смужку з букв і цифр |
Вони будують міста з піску, будинки до місяця |
Ти тримаєш своє щастя в своїх руках і відпусти його, відпусти... |
І кожна тварина, яка живе, має твоє ім’я |
І кожна зірка, яка світить, світить тільки для вас |
І кожна тварина, яка живе, має твоє ім’я |
І кожна зірка, що сяє, сяє тільки через тебе |
Світить тільки крізь тебе |
Космічний корабель страху приземлився надворі |
Там чекає, і ти сподіваєшся, не на тебе |
Ви можете придумати будь-які заголовки |
Починається поодинці, а потім довго нічого не відбувається |
Все добре, у вас це давно |
Ви думали, що ні на що не маєте права, а тепер подивіться на себе |
Є так багато, що не можна сказати |
В кінці твого флагштоку починається небо |
Є стежки до щастя, повз гори й озера |
Ви не бачите кінця, просто продовжуйте |
І кожна тварина, яка живе, має твоє ім’я |
І кожна зірка, яка світить, світить тільки для вас |
І кожна тварина, яка живе, має твоє ім’я |
І кожна зірка, що сяє, сяє тільки через тебе |
Світить тільки крізь тебе |
Світить тільки крізь тебе |
Світить тільки крізь тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Now Now Now | 2006 |
Ende der Besuchszeit | 2006 |
Bei dir | 2016 |
Tausend und ein Verdacht | 2016 |
Euridice | 2016 |
Laufsteg | 2016 |
Mehr mehr mehr | 2016 |
Im Radio | 2016 |
Die Nacht ist jung | 2016 |
Waiting for Your Call | 2016 |
Mit Flügeln und Düsenantrieb | 2016 |
Foto | 2016 |
Die Zeiten ändern sich | 2016 |
Testsieger | 2016 |
Intergalaktische Missionen | 2016 |
Cecile (Ich nenn dich Sissi) | 2016 |
Lange geht das nie | 2016 |
Schützen | 2016 |
Allmächtiger als | 2006 |
Ich liebe dich | 2016 |