| Nach der Betrachtung einer Schönheit des Laufstegs
| Побачивши красуню з подіуму
|
| Geht es vorbei an langen Häuserreihen, die dort zum Verkauf stehen
| Проходить повз довгі ряди будинків, які там продаються
|
| Ich muss mich stützen, wenn der Schritt in den Lauf geht
| Мені доводиться підтримувати себе, коли крок переходить у розбіг
|
| Ich muss mich schützen, wenn die Stadt vor mir aufgeht
| Я маю захистити себе, коли переді мною постає місто
|
| Ob das wohl immer so bleibt?
| Чи завжди так буде?
|
| Ich frage mich, ob das ewig so bleibt, dass ihr vor mir aufsteht?
| Цікаво, чи залишиться так назавжди, що ти встанеш раніше мене?
|
| Bei deinen Sonntagsreden von wegen Chancen für jeden
| З вашими недільними промовами про можливості для всіх
|
| Verlaufen deine Träume parallel zur Realität
| Чи ваші мрії йдуть паралельно з реальністю
|
| Wenn die Schalenkoffer und Geldhähne beten
| Коли моляться гільзи і грошові крани
|
| Um zwei Tage später dann zu ernten, was sie säten
| Потім через два дні вони пожнуть те, що посіяли
|
| Gehen sie davon aus, dass es immer so bleibt
| Припустимо, що так буде завжди
|
| Wissen sie schon, dass es ewig so bleibt, dass sie vor dir aufstehen
| Чи вони вже знають, що так залишається назавжди, що вони встають раніше за вас
|
| Vor dir aus dem Haus gehen und dass du zu ihnen aufsiehst
| Вийдіть перед собою і подивіться на них
|
| Blicke voller Achtung vor der Schönheit des Laufstegs
| Захоплено дивиться на красу подіуму
|
| Mit den Augen eines Sohnes, der Familie, die auszieht
| Очима сина, сім’ї, яка переїжджає
|
| Deren Mutter man die Sorgen, Hoffnung, Freude schon ansieht
| У чиєї матері вже видно тривоги, надії, радості
|
| Weil ein Geschehnis, das mehr als ernst ist, ins Haus steht
| Тому що не за горами подія більш ніж серйозна
|
| Und sie fragt sich wohl, ob das immer so bleibt
| І їй, мабуть, цікаво, чи завжди так залишатиметься
|
| Sie weiß genau, dass es ewig so bleibt | Вона добре знає, що так буде назавжди |
| Dass sie vor mir aufsteht, vor mir aus dem Haus geht und früher alt aussieht.
| Що вона раніше мене встає, раніше мене йде з дому і старіє раніше.
|
| (Und früher alt aussieht)
| (І виглядав старим)
|
| Reden und ich hör mich reden über eine Sache von der ich nichts versteh
| Розмовляю і чую, що говорю про те, чого не розумію
|
| Reden und wir können reden bis der nächste Tag anbricht, es wird nichts bringen
| Поговоримо, і ми можемо говорити до завтрашнього дня, це не принесе користі
|
| Reden und wir können bis wir heiser sind, es führt nirgends hin | Говорити, і ми можемо, поки не захрипнемо, це нікуди не приведе |