Переклад тексту пісні Bei dir - Tele

Bei dir (оригінал)

Jeder Bahnhof ein Zweifel
Jedes Scheißdorf eine Frage
Nichts hilft mir zu begreifen
Was ich eigentlich vorhabe
Es gibt auch dann keinen Sinn
Als ich am Ziel bin und aussteige
Hier
Bei dir
Alle Schienen lang bis in diesen Ort
Liegen hinter mir
Alle Straßen lang bis zu deinem Haus
Liegen hinter mir
Alle Stufen hoch zu deiner Tür
Liegen hinter mir
Jetzt bin ich hier
Bei dir
Jetzt bin ich hier
Bei dir
Dein Telefon läutet
Ein hoher Ton hallt durch die ganze Wohnung
Ich hebe ab und sage deiner Freundin: «Sie ist nur kurz raus und müsste gleich
wieder kommen.»
Während ich ihr diese Lüge erzähle, überlege ich wie es wäre wenn du dasitzen
würdest vor mir
Wenn ich nur ein Gramm Stolz hätte, wäre ich schon lang nicht mehr hier
Wo außer mir sonst niemand ist
Ich rufe dich, doch es rührt sich nichts
Und alle Stufen hoch zu deiner Tür
Liegen hinter mir
Jetzt bleib ich hier
Bei dir
Jetzt bleib ich hier
Bei dir

Bei dir (переклад)

Кожна станція – сумнів
Кожне лайно село питання
Ніщо не допомагає мені зрозуміти
Що я власне і збираюся робити
Навіть тоді немає сенсу
Коли я досягаю місця призначення і виходжу
тут
З тобою
Усі рейки до цього місця
лежить позаду мене
Всі вулиці до твого будинку
лежить позаду мене
Усі сходинки до ваших дверей
лежить позаду мене
Тепер я тут
З тобою
Тепер я тут
З тобою
Ваш телефон дзвонить
Пронизливий звук лунає по всій квартирі
Я відповідаю і кажу твоїй дівчині: «Вона ненадовго виїхала і скоро має бути
повертатися."
Говорячи їй цю брехню, я думаю, що було б, якби ти сидів там
би раніше мене
Якби я мав хоч грам гордості, я б тут довго не був
Де немає нікого, крім мене
Я кличу вас, але нічого не рухається
І всі сходинки до ваших дверей
лежить позаду мене
Я зараз залишаюся тут
З тобою
Я зараз залишаюся тут
З тобою