Переклад тексту пісні Ende der Besuchszeit - Tele

Ende der Besuchszeit - Tele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ende der Besuchszeit, виконавця - Tele
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Німецька

Ende der Besuchszeit

(оригінал)
Die Schiebetür geht zu Vor meiner Angst
Dahinter stehst du und du siehst mich an
In deinem Blick ist ein Vorwurf für jeden, der es sich schwer macht
Das ist das Ende der Besuchszeit
Und du sagst: Ich bleibe heute Nacht und wenn du willst auch danach
Aber lass mich schlafen, wenn du morgen aufwachst
Die Tür geht zu und du gehst auf
Ich will dich berühren, bring mir bei, was ich brauche
Wir liegen zwischen den Worten
Wir liegen zwischen Nacht und Morgen
In deinem Blick ist Müdigkeit, als wäre das alles schon lange geschehen
Aber ich lerne dich jetzt erst lieben und fange an, uns zusammen zu sehen
Ich will die Wahrheit hören:
Ich bin zurück in der Schule
Ich schlage gegen die Wand, solange bis sie Licht blutet
Das Ende der Besuchszeit
Und du sagst: Ich bleibe heute Nacht und wenn du willst auch danach
Aber der Morgen wird früher da sein, als du glaubst
Ich bin bei dir, heute Nacht und wenn du willst auch danach
Aber lass mich schlafen, wenn du morgen aufwachst
Die Schiebetür geht zu Vor meiner Angst
Dahinter stehst du und du siehst mich an
In deinem Blick ist ein Vorwurf für jeden, der es sich schwer macht
Das Ende der Besuchszeit
Und du sagst: Ich bleibe heute Nacht und wenn du willst auch danach
Aber lass mich schlafen, wenn du morgen aufwachst
Ich bin bei dir, heute Nacht und wenn du willst auch danach
Aber lass mich schlafen, wenn du morgen aufwachst
Wenn du morgen aufwachst
Wenn du morgen aufwachst
(переклад)
Розсувні двері зачиняються Перед моїм страхом
Ти стоїш за ним і дивишся на мене
У твоєму погляді – докір тому, хто ускладнює собі
На цьому прийомні години закінчуються
А ти кажеш: я залишуся сьогодні і потім, якщо хочеш
Але дозволь мені спати, коли ти прокинешся завтра
Двері зачиняються, а ви відкриваєте
Я хочу доторкнутися до тебе, навчи мене, що мені потрібно
Ми між словами
Лежимо між ніччю і ранком
Втома в очах, ніби все це сталося давно
Але я тільки вчуся любити тебе і починаю бачити нас разом
Я хочу почути правду:
Я знову в школі
Я вдаряюся об стіну, поки вона не заливається світлом
Закінчення прийомних годин
А ти кажеш: я залишуся сьогодні і потім, якщо хочеш
Але ранок настане швидше, ніж ти думаєш
Я з тобою сьогодні ввечері і, якщо захочеш, потім
Але дозволь мені спати, коли ти прокинешся завтра
Розсувні двері зачиняються Перед моїм страхом
Ти стоїш за ним і дивишся на мене
У твоєму погляді – докір тому, хто ускладнює собі
Закінчення прийомних годин
А ти кажеш: я залишуся сьогодні і потім, якщо хочеш
Але дозволь мені спати, коли ти прокинешся завтра
Я з тобою сьогодні ввечері і, якщо захочеш, потім
Але дозволь мені спати, коли ти прокинешся завтра
Коли завтра прокинешся
Коли завтра прокинешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now Now Now 2006
Bei dir 2016
Tausend und ein Verdacht 2016
Euridice 2016
Laufsteg 2016
Mehr mehr mehr 2016
Im Radio 2016
Die Nacht ist jung 2016
Waiting for Your Call 2016
Mit Flügeln und Düsenantrieb 2016
Foto 2016
Die Zeiten ändern sich 2016
Testsieger 2016
Intergalaktische Missionen 2016
Jedes Tier 2016
Cecile (Ich nenn dich Sissi) 2016
Lange geht das nie 2016
Schützen 2016
Allmächtiger als 2006
Ich liebe dich 2016