Переклад тексту пісні Tender - Teddy Pendergrass

Tender (оригінал)

Baby, send the kids to bed
Spend the time with me instead
Here’s our chance to be alone
No friends, no phone
See time is passed unknown
You and I always on the go
And now we must take some time
To do things on my mind
Oh, I’ve just got to make love
I wanna make sweet love to you, girl
Now the time is come to share the pleasures
Of love our bodies feel inside
It’ll be wonderful, it’ll be marvelous
And you know I love you, tender
I just wanna love you so tender
Oh, I need to feel every part of you
In spite of all the things that our lives go through
And if by chance that you don’t believe
Then baby, I got to say that our love is real
See I’m your man and I’ve just got to let you know
That I wanna give you so much pleasure
Pour a glass of wine for two
While I get you in the mood
Our night of ecstasy has begun
We’ll take our time and take it slow
Making love from head to toe
Oh, what I’ve got in store for you
Is anything you want me to do
It’ll be incredible
Having you laying next to me
I’ll be so gentle as I love you completely
It’ll be wonderful, it’ll be marvelous
And you know I love you, tender

(переклад)

Дитина, відправи дітей спати
Замість цього проведіть час зі мною
Ось наш шанс побути на самоті
Ні друзів, ні телефону
Див. час минув невідомо
Ти і я завжди в дорозі
А тепер нам потрібно трохи часу
Робити те, що маю на думці
О, я просто маю займатися коханням
Я хочу закохатися з тобою, дівчинко
Тепер настав час поділитися задоволеннями
Любові наші тіла відчувають всередині
Це буде чудово, буде чудово
І ти знаєш, що я люблю тебе, ніжний
Я просто хочу любити тебе так ніжно
О, мені потрібно відчути кожну частину тебе
Не дивлячись на все, через що проходить наше життя
І якщо випадково ви не вірите
Тоді, дитино, я мушу сказати, що наша любов справжня
Бачиш, я твоя людина, і я просто маю повідомити тобі
Що я хочу доставити тобі так багато задоволення
Налийте келих вина на двох
Поки я підтримаю вас настроєм
Наша ніч екстазу почалася
Ми не поспішаємо і повільно
Займатися любов'ю з ніг до голови
О, що я приготував для вас
Все, що ви хочете, щоб я робив
Це буде неймовірно
Щоб ти лежав поруч зі мною
Я буду так ніжним, як я люблю тебе повністю
Це буде чудово, буде чудово
І ти знаєш, що я люблю тебе, ніжний