Переклад тексту пісні Live on the Road - Tayyib Ali, Dave Patten

Live on the Road (оригінал)

Hey yo this life is crazy
But the whole grinds what made me
Thinking' they can stop me maybe
On the download to my drop get crazy
Drop top Mercedes, can’t lie
Let the money amaze me
But I’m really in it for the love of this
People talking rubberish
Mad cause they treat me like their luggages
We on the highway, the fame people loving it
Living on the road on some other shit
So all my fellas say «yo», all my ladies say «hey»
East Coast from Phillie to Californ-i-a
Kinda pimpin, affiliate only with big winners
My bags got smaller and my name got bigger
I dream hard like I sleep a lot
And climb high to see the top
Uh, I bring it back when
I’m done traveling the atlas
Putting my city on the map still, yeah
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Uhh, my phone buzzing now I hope its Kanye or something
Cause other rappers got the hype but they ain’t saying nothing
I feel like I’m the future
Sign me today or something
The flow is crazy
The beat reminds you of Dre or something
What up Dre!
Eighteen with a flow like this one
I really got the candy girl, and this the new edition
Penthouse house minutes got me chillin
Ripppin' shit apart but the beat?
And its hard to do the physics yeah
But when you work hard
And practice every day
Then your name get large
I want the billboard
Number one on the charts
A lot of people rap
But I’m the youngin thats in charge
Yeah you know that
So when they ask about the best
You can say me
I never let the game faze me
So either you hate me or take me
And if you love real then embrace me
Cause I ain’t been around lately
Dave Patten
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Never know where I want to be
But every show it always comes to me
I think back to when I was younger
I look back to how much I’ve conquered
No backs turned, no body ordering drinks
Every eye in the building’s look at me
Hands up everywhere that’s all I see
Ground up, sound up, it’s me Ali
Don’t worry if I don’t call (home)
You know I love you I’m a see you at the show
Right now I’ve gotta go
Sound check I’m on the road
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road

(переклад)

Гей, це життя божевільне
Але все перемелює те, що зробило мене
Думаю, що вони можуть мене зупинити
На завантаженні на мій падіння збожеволіти
Скиньте зверху Мерседес, не вмійте брехати
Нехай гроші мене дивують
Але я справді в цьому з любові до цього
Люди говорять дурниці
Божевільні, бо вони ставляться до мене як до свого багажу
Ми на шосе, слава, люди люблять це
Жити на дорозі на якомусь іншому лайні
Тож усі мої хлопці кажуть «йо», усі мої жінки кажуть «гей»
Східне узбережжя від Філлі до Каліфорнії
Якийсь сутенер, партнер лише з великими переможцями
Мої сумки стали менше, а моє ім’я стало більше
Мені важко сниться, ніби я багато сплю
І підніміться високо, щоб побачити вершину
О, я поверну це, коли
Я закінчив подорожувати атласом
Показати моє місто на карті, так
Це було довго
Я вважаю, що моя праця окупилася
І мій потяг продовжує рухатися
Подивіться, на якому я рівні
Мені повинна дзвонити гарна жінка
Вона хоче зустрітися зі мною після шоу
Хм, вона може зателефонувати мені будь-коли
Я живу, щоб жити в дорозі
Гм, мій телефон дзижчить, я сподіваюся, це Каньє чи щось таке
Тому що інші репери викликали ажіотаж, але вони нічого не говорять
Я відчуваю, що я майбутнє
Підпишіть мені сьогодні чи щось
Потік шалений
Такт нагадує вам Dre чи щось
Який дре!
Вісімнадцять із таким потоком
Я дійсно отримав цукерку, і це нове видання
За хвилини пентхаусу я розслабився
Ripppin' shit нарізно, але бит?
І важко виконувати фізику, так
Але коли ти наполегливо працюєш
І практикуйтеся кожен день
Тоді ваше ім'я стане великим
Я хочу рекламний щит
Номер один у чартах
Багато людей реп
Але я молодий, який відповідає
Так, ти це знаєш
Тож коли запитують про найкраще
Ви можете сказати мені
Я ніколи не дозволю грі мене хвилювати
Тож або ти мене ненавидиш, або візьми мене
І якщо ти любиш справжнє, то обійми мене
Бо останнім часом мене не було
Дейв Паттен
Це було довго
Я вважаю, що моя праця окупилася
І мій потяг продовжує рухатися
Подивіться, на якому я рівні
Мені повинна дзвонити гарна жінка
Вона хоче зустрітися зі мною після шоу
Хм, вона може зателефонувати мені будь-коли
Я живу, щоб жити в дорозі
Ніколи не знаю, де я хочу бути
Але кожне шоу це завжди приходить до мене
Я згадую коли був молодшим
Я озираюся на скільки я здобув
Немає повороту спини, жодного тіла, що замовляє напої
Кожне око в будівлі дивиться на мене
Руки вгору скрізь, це все, що я бачу
Зібратися, звук, це я Алі
Не хвилюйтеся, якщо я не подзвоню (додому)
Ти знаєш, я люблю тебе, я побачимось на виставі
Зараз я маю йти
Перевірка звуку Я в дорозі
Це було довго
Я вважаю, що моя праця окупилася
І мій потяг продовжує рухатися
Подивіться, на якому я рівні
Мені повинна дзвонити гарна жінка
Вона хоче зустрітися зі мною після шоу
Хм, вона може зателефонувати мені будь-коли
Я живу, щоб жити в дорозі