Переклад тексту пісні Get Up - Tayyib Ali

Get Up (оригінал)

Uh… It’s Eighteen
Life in the Keystone State.
Doors opening…
And they just close right in your face…
You just gotta break in
Damn…
A voice unheard, don’t you hear me calling?
I really got nothing but somehow I put it all in
I worry everyday, do I deserve this hard shit?
Flying to the top but God tell me will I fall quick?
When I make it there, just life below the heavens
Above the blue sky, but I ain’t got no exile
Like God, why am I from a dirty place where lead fly?
But I knew that I could change it if I tried, I’m down to ride
Hardest days of my life were no mother and father
On stage in the lights but look, none of them saw it
Stuck in rap roulette, the game is the revolver
Pulling the trigger on my future, just take a chance
You won’t believe it, I’m kindergarten dreaming
A prophet how I show them the light, but they ain’t see it
And you was in the streets while I was packing up leaving
And everybody told me take it easy, oh jesus…
I don’t wanna cry no more
I don’t wanna try no more
They tell me give up, give up, give up
But I can’t it’s time to get up, get up, get up
Cause I can
I don’t wanna cry no more
I dont wanna try no more
They tell me give up, give up, give up
But I can’t it’s time to get up, get up, get up
Cause I can
Tayyib Ali
Keystone State of Mind
Now listen.
uh…

(переклад)

Ох… Вісімнадцять
Життя в штаті Keystone.
Двері відкриваються…
І вони просто закриваються прямо на твоєму обличчі…
Ти просто повинен увірватися
проклятий…
Нечутий голос, ти не чуєш, як я дзвоню?
Я справді нічого не отримав, але якось вклав все це
Я хвилююся щодня, чи заслуговую я на це важке лайно?
Лечу на вершину, але Боже, скажи мені, чи я швидко впаду?
Коли я досягаю там, просто життя під небесами
Над синім небом, але я не маю вигнання
Як Бог, чому я з брудного місця, куди летить свинець?
Але я знав, що можу змінити якщо спробую, я збираюся кататися
Найважчі дні в моєму житті були без матері й батька
На сцені в світлі, але подивіться, ніхто з них цього не бачив
Застрягши в реп-рулетці, гра — револьвер
Натисніть на курок мого майбутнього, просто ризикніть
Ви не повірите, я мрію про дитячий садок
Пророк, як я показую їм світло, але вони його не бачать
І ти був на вулицях, поки я збирав речі, виходячи
І всі казали мені — спокійно, о Ісусе…
Я більше не хочу плакати
Я більше не хочу пробувати
Вони кажуть мені: здаватися, здаватися, здаватися
Але я не можу вставати, вставати, вставати
Тому що я можу
Я більше не хочу плакати
Я не хочу більше пробувати
Вони кажуть мені: здаватися, здаватися, здаватися
Але я не можу вставати, вставати, вставати
Тому що я можу
Тайіб Алі
Ключовий стан розуму
А тепер слухай.
ну...