Переклад тексту пісні Think! - Dave Patten

Think! (оригінал)

It’s crazy I fought for this moment for so long
I wanted to show you how I’ve come
Here full circle I’ve changed now I’m better I swear I’m going to let her see
Come on let me think of something -- don’t fail me now
I don’t think I’m ever going to make it I’m burning out
There she goes, reaches for her phone
It’s getting late can you please take me home?
Think
I’ve been waiting for so long to tell you this
Now you’re here and I don’t know why I’m a mess
I should’ve planned it out, I could’ve wrote it down
Now you’re on your own just let it out
See she’s listening, there’s a reason she’s here
You’re missing it;
all the signals are there
Say something stupid or try to make her laugh
Just do something please you’re losing this thing bad
Think
I was stupid I shouldn’t have done that
I wanted to prove I was stronger I should have
Just told you back then how much I miss you
I should’ve walked up, took your hand and then kissed you
Said how much I want you, I need you, I love you
I can’t fall asleep without thinking about you
I wish you could hear what I say in my head
It sounds even better than what I just said
Think

Think! (переклад)

Це божевілля, що я так довго боровся за цей момент
Я хотів показати вам, як я прийшов
Ось повне коло, яке я змінив, тепер я краще, клянусь, я дозволю їй побачити
Давай дай мені щось подумати — не підводь мене зараз
Я не думаю, що коли-небудь зможу згорнути
Ось вона йде, тягнеться до телефону
Вже пізно, ви можете відвезти мене додому?
Подумайте
Я так довго чекав, щоб сказати вам це
Тепер ти тут, і я не знаю, чому у мене безлад
Мені слід було це спланувати, я міг би це записати
Тепер ви самостійні, просто випустіть це
Подивіться, вона слухає, є причина, чому вона тут
Вам цього не вистачає;
всі сигнали є
Скажіть якусь дурницю або спробуйте розсмішити її
Просто зробіть щось, будь ласка, ви втратите цю річ
Подумайте
Я був дурний, я не повинен був цього робити
Я хотів довести, що я сильніший, як сам мав бути
Щойно сказав тобі тоді, як сильно сумую за тобою
Мені слід було підійти, взяти твою руку, а потім поцілувати
Сказав, як сильно я хочу тебе, ти мені потрібен, я тебе люблю
Я не можу заснути, не думаючи про тебе
Мені б хотілося, щоб ви чули, що я говорю в голові
Це звучить навіть краще, ніж те, що я щойно сказав
Подумайте