Переклад тексту пісні Yesterday - Tayyib Ali

Yesterday (оригінал)

Yo I woke up early as hell, cold room sweating
And my nose bleeding, but I’m only home for the
Weekend, Me… same, and all feeling smoking on
Wood.
Hello Life, my name Tayyib you know me
Right.
I used to.
you told me grind hard just
To get What You Deserve, Well I guess I ain’t
Deserve shit, You heard.
cause I had, man
Shows, more Money, No sleeping, China buses
, woke up then I had nothing, Wallet Missing
, Home with no pot to piss in Hurt me know
Somebody in my Fam did it, Life living
On the crag Block drop Slow, My hard work
You can get that with your eyes closed
I’m Eighteen, Why they Treat me Like a
Start, Murder my Image and die Slow
Say it ain’t nothing like yesterday, say it ain’t nothing like yesterday
But I’m so gone, but I’m so gone
Say it ain’t nothing like yesterday, say it ain’t nothing like yesterday
But I’m so gone, but I’m so gone
Man everyday that I wake up
I just wanna get out of the ghetto
It got me gripped up by the neck.
I’m hoping like go, they dying every day
While it’s repeated like an echo
Crack heads wasting they life it’s crazy man
I used to rock shows with nobody there
Used to bring my songs home but ain’t nobody care
And I just kept faith when you people ain’t believe
They are all the only people that I need, … my fans that is
I once stood up on that phone, let me do my thing
Rocking canary yellow stone, diamonds in my chain
Remember I didn’t have a home, not place to stay
But it ain’t nothing like yesterday
It feel like my family doubled and my friends as well
…if I do the heaven, but yeah I remember hell
Oh you know me now, forget the past
And let’s get away
Cause it ain’t nothing like yesterday

(переклад)

Ой, я прокинувся прокинувся в пекло, у холодній кімнаті пітлив
У мене кров із носа, але я вдома лише для того
Вихідні, я… те саме, і все відчуваю себе курінням
Деревина.
Привіт, життя, мене звати Таїб, ти мене знаєш
Правильно.
Я колись.
ви сказали мені просто сильно молоти
Щоб отримати те, що ви заслуговуєте, ну, мабуть, ні
Ви чули, заслуговуєте на лайно.
бо я був, чоловіче
Шоу, більше грошей, не спати, китайські автобуси
, прокинувся то у мене не було нічого, Wallet Missing
, Дім без горщика, щоб мочитися Знай боляче
Хтось із моєї родини зробив це, життя
На скелі Block drop Повільно, моя непотужна робота
Ви можете отримати це із закритими очима
Мені вісімнадцять, чому вони ставляться до мене як до
Почніть, вбийте мій образ і помри повільно
Скажи, що це не так, як вчора, скажи, що це не так, як вчора
Але мене так нема, але мене так нема
Скажи, що це не так, як вчора, скажи, що це не так, як вчора
Але мене так нема, але мене так нема
Людина щодня, коли я прокидаюся
Я просто хочу вибратися з гетто
Це мене схопило за шию.
Я сподіваюся, що вони вмирають щодня
Хоча це повторюється, як луна
Трусяні голови витрачають своє життя, це божевільна людина
Раніше я рок-шоу без нікого
Раніше приносив мої пісні додому, але це нікого не хвилює
І я просто вірив, коли ви не вірите
Це єдині люди, які мені потрібні, тобто мої шанувальники
Одного разу я встав на тому телефоні, дозвольте мені робити свою справу
Канарейка, жовтий камінь, діаманти в моєму ланцюжку
Пам’ятайте, що в мене не було ні дому, ні місця для проживання
Але це не так, як учора
Відчуваю, що моя сім’я подвоїлася і мої друзі також
…якщо я роблю рай, але так, я пам’ятаю пекло
О, ти знаєш мене зараз, забудь минуле
І давайте геть
Бо це не таке, як учора