| Время (оригінал) | Время (переклад) |
|---|---|
| Я знаю, что время не друг и не враг, | Я знаю, що час не друг і не ворог, |
| Но и не просто так | Але і не просто так |
| Я знаю, что время лечит собой, | Я знаю, що час лікує собою, |
| Но его мало порой | Але його мало часом |
| И глядя на то, как время, рисует | І дивлячись на то, як час, малює |
| Узор на стекле | Візерунок на склі |
| Я слышу его дыхание | Я чую його подих |
| В безвременной тишине | У безчасній тиші |
| Время, ещё один шаг | Час, ще один крок |
| Боюсь ошибиться, что-то сделать не так, | Боюся помилитися, щось зробити не так, |
| Но верю — всего один шанс | Але вірю — лише один шанс |
| Обмануть время | Обдурити час |
| Моё сердце — оно только моё | Моє серце - воно тільки моє |
| В него я пущу его, лишь его | В нього я пущу його, лише його |
| Не разбиться, не упасть снова вниз | Не розбитися, не впасти знову вниз |
| Я голос услышу: «Держись и борись» | Я голос почую: «Тримайся і борись» |
| Я помню всё то, что было уже | Я пам'ятаю все те, що було вже |
| Никогда не вернуть | Ніколи не повернути |
| И я понимаю, что время мне | І я розумію, що час мені |
| Не обмануть | Не обдурити |
| Закрываю глаза, вспоминаю твой взгляд | Заплющую очі, згадую твій погляд |
| У нас было время, теперь его не вернуть | У нас був час, тепер його не повернути |
| Не вернуть назад | Не повернути назад |
| Время, ещё один шаг | Час, ще один крок |
| Боюсь ошибиться, что-то сделать не так, | Боюся помилитися, щось зробити не так, |
| Но верю — всего один шанс | Але вірю — лише один шанс |
| Обмануть время | Обдурити час |
| Моё сердце — оно только моё | Моє серце - воно тільки моє |
| В него я пущу его, лишь его | В нього я пущу його, лише його |
| Не разбиться, не упасть снова вниз | Не розбитися, не впасти знову вниз |
| Я голос услышу: «Держись и борись» | Я голос почую: «Тримайся і борись» |
| Время, ещё один шаг | Час, ще один крок |
| Боюсь ошибиться, что-то сделать не так, | Боюся помилитися, щось зробити не так, |
| Но верю — всего один шанс | Але вірю — лише один шанс |
| Обмануть время | Обдурити час |
| Моё сердце — оно только моё | Моє серце - воно тільки моє |
| В него я пущу его, лишь его | В нього я пущу його, лише його |
| Не разбиться, не упасть снова вниз | Не розбитися, не впасти знову вниз |
| Я голос услышу: «Держись и борись» | Я голос почую: «Тримайся і борись» |
Переклад тексту пісні Время - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время , виконавця -Татьяна Овсиенко
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:06.02.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2001 |