| Давай оставим всё, как есть (оригінал) | Давай оставим всё, как есть (переклад) |
|---|---|
| Давай оставим всё | Давай залишимо все |
| как есть | як є |
| Пока мы счастливы | Поки що ми щасливі |
| с тобою | з тобою |
| Мы грешники | Ми грішники |
| и да и нет | І так і ні |
| Скажи что толку | Скажи що толку |
| спорить нам с судьбою | сперечатися нам із долею |
| Ты не свободен как | Ти не вільний як |
| и я, | і я, |
| Но всё менять | Але все міняти |
| наверно поздно | мабуть пізно |
| Не требуй жертвы от меня | Не вимагай жертви від мене |
| Пойми что это | Зрозумій, що це |
| просто | просто |
| невозможно | неможливо |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых бог не судит | Щасливих бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем | Про день прийдешньому |
| не мечтай | не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Я не боюсь | Я не боюся |
| не в этом суть | не в цьому суть |
| Мне всё равно | Мені все одно |
| что скажут люди | що скажуть люди |
| Сейчас мы врозь | Зараз ми нарізно |
| и я грублю | і я грублю |
| Кто знает как, | Хто знає як, |
| но как нам вместе | але як нам разом |
| будет | буде |
| Менять не надо | Міняти не треба |
| ничего | нічого |
| Ты не поймёшь | Ти не зрозумієш |
| такую малость | таку небагато |
| Я не могу | Я не можу |
| разрушить всё | зруйнувати все |
| Что мне с таким | Що мені з таким |
| с таким трудом | з такою працею |
| досталось | дісталося |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых бог не судит | Щасливих бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем | Про день прийдешньому |
| не мечтай | не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых бог не судит | Щасливих бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем не мечтай | Про день майбутньому не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как | все як |
| есть давай | їсти давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых бог не судит | Щасливих бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем не мечтай | Про день майбутньому не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как | все як |
| есть давай | їсти давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых бог не судит | Щасливих бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем | Про день прийдешньому |
| не мечтай | не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| Счастливых | Щасливі |
| бог не судит | бог не судить |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть | все як є |
| И будь что будет | І будь що буде |
| Пока горит | Поки що горить |
| шальной рассвет | шалений світанок |
| О дне грядущем | Про день прийдешньому |
| не мечтай | не мрій |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как | все як |
| есть давай | їсти давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
| Давай оставим | Давай залишимо |
| всё как есть давай | все як є давай |
Переклад тексту пісні Давай оставим всё, как есть - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Давай оставим всё, как есть , виконавця -Татьяна Овсиенко
Пісня з альбому: Новое и лучшее
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:14.10.1998
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Давай оставим всё как есть
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2013 |