Переклад тексту пісні Другая ночь - Татьяна Овсиенко

Другая ночь - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Другая ночь , виконавця -Татьяна Овсиенко
Пісня з альбому The Best
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСтудия СОЮЗ
Другая ночь (оригінал)Другая ночь (переклад)
Ночная темнота к моим подкралась окнам и тусклым фонарям её не превозмочь. Нічна темрява до моїх підкралася вікнам і тьмяним ліхтарям її не перемогти.
Как горько в темноте остаться одинокой, но ведь была у нас с тобой другая ночь. Як гірко в темряві залишитися самотньою, але ж була у нас з тобою інша ніч.
Была другая ночь, бездонна и прохладна, дыхание твоё чуть громче тишины. Була інша ніч, бездонна і прохолодна, дихання твоє трохи гучніше за тишу.
Казалось, что всегда с тобой мы будем рядом и будут сниться нам одни и те же Здавалося, що завжди з тобою ми будемо поруч і будуть снитися нам одні й те ж
сны. сни.
Припев: Приспів:
Другая ночь от звёзд была светла, другая ночь умчалась прочь, сгорев дотла. Інша ніч від зірок була світла, інша ніч помчала геть, згорівши вщент.
Другая ночь давным-давно прошла, но ведь была у нас другая ночь, была. Інша ніч давним-давно минула, але адже була у нас інша ніч, була.
От чёрных облаков чернеет тьма ночная и слепнет за окном луны печальный глаз. Від чорних хмар чорніє темрява нічна і сліпне за вікном місяця сумне око.
Была другая ночь, и жизнь была другая, но утро навсегда разъединило нас. Була інша ніч, і життя було інше, але ранок назавжди роз'єднав нас.
Припев: Приспів:
Другая ночь от звёзд была светла, другая ночь умчалась прочь, сгорев дотла. Інша ніч від зірок була світла, інша ніч помчала геть, згорівши вщент.
Другая ночь давным-давно прошла, но ведь была у нас другая ночь, была. Інша ніч давним-давно минула, але адже була у нас інша ніч, була.
Другая ночь от звёзд была светла, другая ночь умчалась прочь, сгорев дотла. Інша ніч від зірок була світла, інша ніч помчала геть, згорівши вщент.
Другая ночь давным-давно прошла, но ведь была у нас другая ночь, была. Інша ніч давним-давно минула, але адже була у нас інша ніч, була.
Другая ночь от звёзд была светла, другая ночь умчалась прочь, сгорев дотла. Інша ніч від зірок була світла, інша ніч помчала геть, згорівши вщент.
Другая ночь давным-давно прошла, но ведь была у нас другая ночь, была. Інша ніч давним-давно минула, але адже була у нас інша ніч, була.
Но ведь была у нас другая ночь, была…Але бо була у нас інша ніч, була...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: