Переклад тексту пісні Под снегопадом - Татьяна Овсиенко

Под снегопадом - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под снегопадом, виконавця - Татьяна Овсиенко.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Російська мова

Под снегопадом

(оригінал)
Целый мир утопает в снегу
Ты и я словно в центре вселенной
Жизнь идёт, все куда-то бегут
Им не до нас совершенно
Лишь на миг шумный город затих
Он простил нам все наши ошибки,
А сейчас на ресницах твоих
Медленно тают снежинки
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Двое в этом снежном раю
И я не думаю про завтра
Я сегодня просто люблю
Люблю
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Я ладонь сжимаю твою
И так легко с тобою рядом
Просто потому, что люблю
Двор, подъезд, ты проводишь меня
И уже мне тебя не хватает
Счастье есть, наконец-то и я Знаю, как это бывает
Счастье есть, наконец-то и я Знаю, как это бывает
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Двое в этом снежном раю
И я не думаю про завтра
Я сегодня просто люблю
Люблю
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Я ладонь сжимаю твою
И так легко с тобою рядом
Просто потому, что люблю
Целый мир утопает в снегу
Ты и я словно в центре вселенной
Жизнь идёт, все куда-то бегут
Им не до нас совершенно
Лишь на миг шумный город затих
Он простил нам все наши ошибки,
А сейчас на ресницах твоих
Медленно тают снежинки
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Двое в этом снежном раю
И я не думаю про завтра
Я сегодня просто люблю
Люблю
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Я ладонь сжимаю твою
И так легко с тобою рядом
Просто потому, что люблю
Двор, подъезд, ты проводишь меня
И уже мне тебя не хватает
Счастье есть, наконец-то и я Знаю, как это бывает
Счастье есть, наконец-то и я Знаю, как это бывает
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Двое в этом снежном раю
И я не думаю про завтра
Я сегодня просто люблю
Люблю
Вдвоём с тобой под снегопадом
Большего не надо
Я ладонь сжимаю твою
И так легко с тобою рядом
Просто потому, что люблю
Просто люблю
(переклад)
Цілий світ потопає у снігу
Ти і я ніби в центрі всесвіту
Життя йде, всі кудись біжать
Їм не до нас зовсім
Лише на миг шумне місто затихло
Він простив нам усі наші помилки,
А зараз на вій твоїх
Повільно тануть сніжинки
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Двоє в цьому сніговому раю
І я не думаю про завтра
Я сьогодні просто люблю
Кохаю
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Я долоню стискаю твою
І так легко з тобою поруч
Просто тому, що люблю
Двір, під'їзде, ти проводиш мене
І вже мені тебе не вистачає
Щастя є, нарешті, і знаю, як це буває
Щастя є, нарешті, і знаю, як це буває
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Двоє в цьому сніговому раю
І я не думаю про завтра
Я сьогодні просто люблю
Кохаю
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Я долоню стискаю твою
І так легко з тобою поруч
Просто тому, що люблю
Цілий світ потопає у снігу
Ти і я ніби в центрі всесвіту
Життя йде, всі кудись біжать
Їм не до нас зовсім
Лише на миг шумне місто затихло
Він простив нам усі наші помилки,
А зараз на вій твоїх
Повільно тануть сніжинки
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Двоє в цьому сніговому раю
І я не думаю про завтра
Я сьогодні просто люблю
Кохаю
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Я долоню стискаю твою
І так легко з тобою поруч
Просто тому, що люблю
Двір, під'їзде, ти проводиш мене
І вже мені тебе не вистачає
Щастя є, нарешті, і знаю, як це буває
Щастя є, нарешті, і знаю, як це буває
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Двоє в цьому сніговому раю
І я не думаю про завтра
Я сьогодні просто люблю
Кохаю
Удвох із тобою під снігопадом
Більшого не треба
Я долоню стискаю твою
І так легко з тобою поруч
Просто тому, що люблю
Просто люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Капитан 1998
Дальнобойщик 1998
За розовым морем 2014
Красивая девчонка 2016
Давай оставим всё, как есть 1998
Женское счастье 1998
Звёздное лето 2001
Наташка 2014
Другая ночь 2016
Морозов 1998
Надо влюбиться 1998
Солнце моё 1998
Не забудь! 1998
Карты-картишки 2016
Обломанная ветка 2016
Бессовестный 2013
Танго двух подруг ft. Татьяна Овсиенко 2007
Давай оставим всё как есть 2014
Вова-барабанщик 1995
Мой моряк 2001

Тексти пісень виконавця: Татьяна Овсиенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THE PLAN IS A MESS 2023