| По льду (оригінал) | По льду (переклад) |
|---|---|
| Развернула осень дождей букварь, | Розгорнула осінь дощів буквар, |
| А за первым снегом придет январь | А за першим снігом прийде січень |
| Я тебя никак не могу понять | Я тебе ніяк не можу зрозуміти |
| Все пути к тебе — ледяная гладь | Всі шляхи до тебе — крижана гладь |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| До тебя дойду | До тебе дійду |
| Я по льду к тебе дойду | Я за льодом до тебе дійду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| Я не упаду | Я не упаду |
| Слышишь, я не упаду | Чуєш, я не впаду |
| По льду к тебе дойду | По льду до тебе дойду |
| По льду к тебе дойду | По льду до тебе дойду |
| За весенним солнцем расстает лед | За весняним сонцем розстає лід |
| Ручейком хрустальным апрель зальет, | Струмок кришталевим квітень заллє, |
| А тебя никак не могу забыть | А тебе ніяк не можу забути |
| Видно, до тебя мне придется плыть | Видно, до тебе мені доведеться плисти |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| До тебя дойду | До тебе дійду |
| Я по льду к тебе дойду | Я за льодом до тебе дійду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| Я не упаду | Я не упаду |
| Слышишь, я не упаду | Чуєш, я не впаду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| До тебя дойду | До тебе дійду |
| Я по льду к тебе дойду | Я за льодом до тебе дійду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| Я не упаду | Я не упаду |
| Слышишь, я не упаду | Чуєш, я не впаду |
| По льду к тебе дойду | По льду до тебе дойду |
| По льду к тебе дойду | По льду до тебе дойду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| До тебя дойду | До тебе дійду |
| Я по льду к тебе дойду | Я за льодом до тебе дійду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| Я не упаду | Я не упаду |
| Слышишь, я не упаду | Чуєш, я не впаду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| До тебя дойду | До тебе дійду |
| Я по льду к тебе дойду | Я за льодом до тебе дійду |
| Я пойду по льду | Я піду по льоду |
| Я по тоненькому льду | Я по тоненькому льоду |
| Я не упаду | Я не упаду |
| Слышишь, я не упаду | Чуєш, я не впаду |
Переклад тексту пісні По льду - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні По льду , виконавця -Татьяна Овсиенко
Пісня з альбому Я не скажу прощай
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:09.02.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСтудия СОЮЗ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2001 |