Переклад тексту пісні Осень-сестра - Татьяна Овсиенко

Осень-сестра (оригінал)

Стал еще прозрачней воздух
Снова в школу ходят дети
Я очнулась слишком поздно
От его обманов летних
Ночь приходит словно кошка
Осторожными шагами
И забыть наверное можно
Всё что было между нами
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней
Я забуду постепенно
Это летнее безумство
Я ушла сегодня первой
И теперь на сердце пусто
И что дальше с нами будет
Я пока еще не знаю
Пусть любовь его осудит
Я за всё его прощаю
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Будет нам на сердце легко,
Но лето, лето прошло
Осень, осень сестра
Посидим до утра
Слёзы лей, меня пожалей
Эти несколько дней

(переклад)

Стало ще прозоріше повітря
Знову в школу ходять діти
Я опритомніла надто пізно
Від його обманів літніх
Ніч приходить наче кішка
Обережними кроками
І забути напевно можна
Все, що було між нами
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Буде нам на серце легко,
Але літо, літо минуло
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Сльози лий, мене пошкодуй
Ці кілька днів
Я забуду поступово
Це літнє безумство
Я пішла сьогодні першою
І тепер на серце порожньо
І що далі з нами буде
Я поки що не знаю
Нехай любов його засудить
Я за все його прощаю
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Буде нам на серце легко,
Але літо, літо минуло
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Сльози лий, мене пошкодуй
Ці кілька днів
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Буде нам на серце легко,
Але літо, літо минуло
Осінь, осінь сестра
Посидимо до ранку
Сльози лий, мене пошкодуй
Ці кілька днів