| О любви (оригінал) | О любви (переклад) |
|---|---|
| Для тебя любовь — забава, завтра будет как во сне. | Для тебе любов—забава, завтра буде як усні. |
| И твоя любовь — отрава мне, день и ночь твои похожи. | І твоє кохання — отрута мені, день і ніч твої схожі. |
| Я устала ревновать и звонка в прихожей ждать и ждать. | Я втомилася ревнувати і дзвінка в передпокої чекати і чекати. |
| Припев: | Приспів: |
| О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь. | Про любов про свою не каюся навіть, на образи твої я не злуюся. |
| Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь! | Тільки краще одна залишуся я, а до тебе ніколи не повернуся! |
| Что горело — то остыло, сердце больше не неволь. | Що горіло — те охололо, серце більше не раб. |
| Летними дождями смыло боль, а о том, как я любила, | Літніми дощами змило біль, а про те, як я любила, |
| Я не буду вспоминать и глаза твои в толпе искать. | Я не буду згадувати і очі твої в натовпі шукати. |
| Припев: | Приспів: |
| О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь. | Про любов про свою не каюся навіть, на образи твої я не злуюся. |
| ./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-o-lubvi.html | ./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-o-lubvi.html |
| Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь! | Тільки краще одна залишуся я, а до тебе ніколи не повернуся! |
| О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь. | Про любов про свою не каюся навіть, на образи твої я не злуюся. |
| Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь! | Тільки краще одна залишуся я, а до тебе ніколи не повернуся! |
| Не вернусь! | Не повернусь! |
| Припев: | Приспів: |
| О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь. | Про любов про свою не каюся навіть, на образи твої я не злуюся. |
| Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь! | Тільки краще одна залишуся я, а до тебе ніколи не повернуся! |
| О любви о своей не каюсь даже, на обиды твои я не злюсь. | Про любов про свою не каюся навіть, на образи твої я не злуюся. |
| Только лучше одна останусь я, а к тебе никогда не вернусь! | Тільки краще одна залишуся я, а до тебе ніколи не повернуся! |
| Не вернусь! | Не повернусь! |
| Не вернусь! | Не повернусь! |
Переклад тексту пісні О любви - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні О любви , виконавця -Татьяна Овсиенко
Пісня з альбому Река любви моей
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:30.11.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСтудия СОЮЗ
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2001 |