Переклад тексту пісні Надоело - Татьяна Овсиенко

Надоело (оригінал)

Надоело вдвоем, надоело втроем
Надоело каждый вечер, ночью и днем
Надоело есть, надоело спать
Надоело целый день вниз головой летать
Надоело молчать, надоело кричать
Надоело слушать и ничего не понимать
Надоело все знать, надоело отвечать
Надоело уходить и возвращаться опять
Припев:
На-надоело, на-надоело
Надоело, но надо, но надоело
На-надоело, на-надоело
Надоело, но надо, надо
Надоело по чуть-чуть, надоело с кем-нибудь
Надоело понимать, что ничего не понять
Надоело пить, надоело не пить
Надоело изменять, все равно не изменить
Надоело брать, надоело всем давать
Надоело выполнять и ничего не обещать
Надоело PC, надоело BBC
Надоела соль, надоела си Припев.
Надоело курить, надоело бросать
Надоело себя от самой себя спасать
Надоело толстеть, надоело худеть
И очень сильно надоело эту песню петь
Припев (Х2).
Но надо, но надоело
Но надо, надо

Надоело (переклад)

Набридло вдвох, набридло втрьох
Набридло щовечора, вночі та вдень
Набридло їсти, набридло спати
Набридло цілий день вниз головою літати
Набридло мовчати, набридло кричати
Набридло слухати й нічого не розуміти
Набридло все знати, набридло відповідати
Набридло йти і повертатися знову
Приспів:
Набридло, набридло
Набридло, але треба, але набридло
Набридло, набридло
Набридло, але треба, треба
Набридло по трохи, набридло з кимось
Набридло розуміти, що нічого не зрозуміти
Набридло пити, набридло не пити
Набридло змінювати, все одно не змінити
Набридло брати, набридло всім давати
Набридло виконувати і нічого не обіцяти
Набридло PC, набридло BBC
Набридла сіль, набридла сі Приспів.
Набридло курити, набридло кидати
Набридло себе від самої себе рятувати
Набридло товстіти, набридло худнути
І дуже сильно набридло цю пісню співати
Приспів (Х2).
Але треба, але набридло
Але, треба, треба