| Дождь (оригінал) | Дождь (переклад) |
|---|---|
| Дождь, что-то сердце тронет, | Дощ, щось серце торкнеться, |
| Но все прошло | Але все пройшло |
| Пусть, мне уже не больно | Нехай, мені вже не боляче |
| И все равно | І все рівно |
| Я тебя помню | Я тебе пам'ятаю |
| Всегда | Завжди |
| И мне не деться никуда | І мені не деться нікуди |
| Как этот день прожить, | Як цей день прожити, |
| В котором нет тебя | В якому немає тебе |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
| Свет твоих глаз любимых так далеко | Світло твоїх очей коханих так далеко |
| Мне быть с тобою рядом не дано | Мені бути з тобою поруч не дано |
| Переболела душа, | Перехворіла душа, |
| Но не прошла любовь моя | Але не минула любов моя |
| Как мне одной идти | Як мені самій йти |
| Мне трудно без тебя | Мені важко без тебе |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Улетела в небо | Полетіла в небо |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Обвенчалась с ветром | Повінчалася з вітром |
| Улетела в небо (улетела в небо) | Полетіла в небо (полетіла в небо) |
| Одинокая душа | Самотня душа |
| Ей так мало света | Їй так мало світла |
| И прости за это | І вибач за це |
| Что любовь не сберегла | Що кохання не зберегло |
Переклад тексту пісні Дождь - Татьяна Овсиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дождь , виконавця -Татьяна Овсиенко
Пісня з альбому: Большая коллекция
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:16.11.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2001 |