Переклад тексту пісні Долгий путь - Татьяна Овсиенко

Долгий путь (оригінал)

Сбудется-не сбудется, знать бы наперёд, думала, разлюбится, всё само пройдёт.
Думала: уйдёшь — метель всё закружит, кто же знал, что трудно так без тебя мне
жить?
Думала: уйдёшь — метель всё закружит, кто же знал, что трудно так без тебя мне
жить?
Припев:
Долгий путь, далёкий путь к тебе я пройду, чтоб найти, обнять, согреться рядом
с тобой.
Долгий путь, далёкий путь к тебе я найду, милый мой, любимый мой, хороший мой.
Верится-не верится — знаю я одно: не кружит метелица за моим окном,
Не ложится снег на твои следы я по ним тебя найду, только ждёшь ли ты?
Не ложится снег на твои следы я по ним тебя найду, только ждёшь ли ты?
Припев:
Долгий путь, далёкий путь к тебе я пройду, чтоб найти, обнять, согреться рядом
с тобой.
Долгий путь, далёкий путь к тебе я найду, милый мой, любимый мой, хороший мой.
Милый мой, любимый мой, хороший мой… Милый мой, любимый мой, хороший мой…
Мой…

(переклад)

Збудеться-не збудеться, знати би наперед, думала, розлюбиться, все саме пройде.
Думала: підеш — хуртовина все закрутить, хто ж знав, що важко так без тебе мені
жити?
Думала: підеш — хуртовина все закрутить, хто ж знав, що важко так без тебе мені
жити?
Приспів:
Довгий шлях, далекий шлях до тебе я пройду, щоб знайти, обійняти, зігрітися поруч
з тобою.
Довгий шлях, далекий шлях до тебе я знайду, милий мій, любий мій, хороший мій.
Віриться-не віриться - знаю я одне: не крутить хуртовина за моїм вікном,
Не лягає сніг на твої сліди я по ним тебе знайду, тільки чекаєш ти?
Не лягає сніг на твої сліди я по ним тебе знайду, тільки чекаєш ти?
Приспів:
Довгий шлях, далекий шлях до тебе я пройду, щоб знайти, обійняти, зігрітися поруч
з тобою.
Довгий шлях, далекий шлях до тебе я знайду, милий мій, любий мій, хороший мій.
Милий мій, улюблений мій, хороший мій... Милий мій, мій любий, хороший мій...
Мій…