Переклад тексту пісні Босоногая - Татьяна Овсиенко

Босоногая (оригінал)

Снова день мой войдёт в ночь загадочным юным сном
От меня до тебя ляжет сказка ночным цветком
Ты увидишь меня и захочешь обнять как бой
Долго-долго ждала эту сказку твоя Ассоль
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Я дышала весной, я бежала ручьем в траве
Солнце плыло за мной и я пела лишь о тебе
Я была как Ассоль, но летела за мной печаль
Я кричала тебе, но не слышал меня, а жаль
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Босоногая стоя у ручья
О тебе мечтала
Босоногая девочка-заря
Пела ла-ла-ла
Ла-ла-ла

Босоногая (переклад)

Знову мій день увійде в ніч загадковим юним сном
Від мені до тебе ляже казка нічною квіткою
Ти побачиш мене і захочеш обійняти як бій
Довго-довго чекала на цю казку твоя Ассоль
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Я дихала навесні, я бігла струмком у траві
Сонце пливло за мною і я співала лише про тебе
Я була як Ассоль, але летіла за мною смуток
Я кричала тобі, але не чув мене, а жаль
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Босонога стоячи біля ручка
Про тебе мріяла
Босонога дівчинка-зоря
Спіла ла-ла-ла
Ла-ла-ла