Переклад тексту пісні Звездочётами - TattooIN

Звездочётами - TattooIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звездочётами, виконавця - TattooIN. Пісня з альбому Татуин-21, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.02.2021
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Звездочётами

(оригінал)
Хочешь, тебе расскажу я под сводом небес
Вечную сказку о нас?
Может быть жили с тобой мы на этой земле
Тысячу раз
Выбрали мы этот путь, чтобы снова найти самих себя
Так и плывём
Ты улыбнёшься и сонная спросишь меня
А что же потом?
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
С курса сошли — но ты знаешь
Расчёты верны
И нас прибьёт к берегам
Снова как волны бежим
Все мы разделены
В один океан
Время прочтёт нас с тобой
Отражая как сон
Свет звёзд в синей воде
Даже у жизни есть призрачный свой горизонт
Но не предел
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
(переклад)
Хочеш, тобі розповім я під склепінням небес
Вічну казку про нас?
Можливо жили з тобою ми на цій землі
Тисячу разів
Вибрали цей шлях, щоб знову знайти самих себе
Так і пливемо
Ти усміхнешся і сонна запитаєш мене
А що потім?
За світанком та заходом сонця
Станемо ми з тобою зорепадом
Зорепадом станемо ми
За падіннями та за зльотами
Станемо ми з тобою зірочками
Зірочотами станемо ми
З курсу зійшли - але ти знаєш
Розрахунки вірні
І нас приб'є до берегів
Знову як хвилі біжимо
Усі ми розділені
В один океан
Час прочитає нас із тобою
Відбиваючи як сон
Світло зірок у синій воді
Навіть у життя є примарний свій обрій
Але не межа
За світанком та заходом сонця
Станемо ми з тобою зорепадом
Зорепадом станемо ми
За падіннями та за зльотами
Станемо ми з тобою зірочками
Зірочотами станемо ми
За світанком та заходом сонця
Станемо ми з тобою зорепадом
Зорепадом станемо ми
За падіннями та за зльотами
Станемо ми з тобою зірочками
Зірочотами станемо ми
За світанком та заходом сонця
Станемо ми з тобою зорепадом
Зорепадом станемо ми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В невесомости 2021
Здесь и сейчас 2021
Всё кроме любви 2018
Суперплащ 2021
Движение частиц 2021
Рождённый летать 2019
Последний герой 2020
На тёмной стороне 2019
Не предавай 2019
Призрак 2018
Особое мнение 2021
Тот кто я есть 2021
Пересекая континенты 2018
Тону 2020
Искры 2019
Осень — лови 2020
Ангел 2020
Не плачь 2021
В песках Татуина
Точка невозврата 2018

Тексти пісень виконавця: TattooIN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021