Переклад тексту пісні Здесь и сейчас - TattooIN

Здесь и сейчас (оригінал)

Мечтать, любить и драться
Прощать и расставаться
Учились мы с тобой
Учились падать и вставать
И опять вставать и снова падать
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай замедлим скорость
Будем жить здесь и сейчас
Вся жизнь длинным дублем
Мы верим, и мы любим
Судьбы любой вираж
А память сделает монтаж
Оставляя лучшее в итоге
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай замедлим скорость
Будем жить здесь и сейчас
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай мы сбросим скорость
Будь со мной здесь и сейчас
Мечтать, любить и драться
Прощать и расставаться

(переклад)

Мріяти, любити та битися
Прощати та розлучатися
Навчалися ми з тобою
Вчилися падати та вставати
І знову вставати і знову падати
Моменти, повтори
Усі трюки без дублерів
І погляд твоїх щасливих очей
Але все швидше кадри днів
Давай уповільнимо швидкість
Житимемо тут і зараз
Все життя довгим дублем
Ми віримо, і ми любимо
Долі будь-який віраж
А пам'ять зробить монтаж
Залишаючи найкраще в результаті
Моменти, повтори
Усі трюки без дублерів
І погляд твоїх щасливих очей
Але все швидше кадри днів
Давай уповільнимо швидкість
Житимемо тут і зараз
Моменти, повтори
Усі трюки без дублерів
І погляд твоїх щасливих очей
Але все швидше кадри днів
Давай ми скинемо швидкість
Будь зі мною тут і зараз
Мріяти, любити та битися
Прощати та розлучатися