Переклад тексту пісні Осень — лови - TattooIN

Осень — лови (оригінал)

Изначально
И печально, и нелепо
Это лето
Пролетит за остальными и сотрётся
Не вернётся это Солнце, не надейся,
Будет осень
И замёрзнут, и вернутся
Те, кто бросил
Это или обострение болезни
Или страх, что всё равно мы все исчезнем
Осень — смена любви
Бросил — лови!
Изначально
Невозможно жить без кожи —
Обжигает,
А в начале бесконечная живая
Ослепляет и не выдержать до завтра
Но внезапно
Всё проходит, ничего не происходит,
И куда-то исчезаешь ты всё чаще,
Я закрыл глаза и притворился спящим
Осень — смена любви,
Бросил — лови!
Осень — смена любви,
Бросил — лови
Ева и Адам
Осенью в аду
Как дела, малыш?
How do you do?
Ева и Адам
Осенью в аду
Как дела, малыш?
How do you do?
Изначально
И печально, и нелепо
Это лето
Пролетит за остальными и сотрётся,
И сотрётся…
Осень — смена любви,
Брось и лови!

Осень — лови (переклад)

Від самого початку
І сумно, і безглуздо
Це літо
Пролетить за рештою і зітреться
Не повернеться це Сонце, не сподівайся,
Буде осінь
І замерзнуть, і повернуться
Ті, хто покинув
Це чи загострення хвороби
Або страх, що все одно ми всі зникнемо
Осінь - зміна кохання
Кинув - лови!
Від самого початку
Неможливо жити без шкіри.
Обпалює,
А на початку нескінченна жива
Осліплює і не витримати до завтра
Але раптово
Все проходить, нічого не відбувається,
І кудись зникаєш ти все частіше,
Я заплющив очі і прикинувся сплячим
Осінь - зміна кохання,
Кинув - лови!
Осінь - зміна кохання,
Кинув - лови
Єва та Адам
Восени в пеклі
Як справи малюк?
How do you do?
Єва та Адам
Восени в пеклі
Як справи малюк?
How do you do?
Від самого початку
І сумно, і безглуздо
Це літо
Пролетить за рештою і зітреться,
І зітреться…
Осінь - зміна кохання,
Кинь та лови!