Переклад тексту пісні На тёмной стороне - TattooIN

На тёмной стороне (оригінал)

Ночь не отражает свет
Я закрываю дверь
А ты выстраиваешь стены
Ждать ответа смысла нет
Когда в душе твоей
Всё одиночество вселенной
На тёмной стороне Луны
Где мы с тобой обречены
Жить вечно
Где чувство быстротечно
А время бесконечно
На тёмной стороне Луны
Мы живём вчерашним днём
Но там нас не найти
А все слова уже неправда
И закрыв глаза вдвоём
Пытаемся спастись
От ослепляющего завтра
На тёмной стороне Луны
Где мы с тобой обречены
Жить вечно
Где чувство быстротечно
А время бесконечно
На тёмной стороне Луны
Где мы с тобой обречены
Жить вечно
Где чувство быстротечно
А время бесконечно
На тёмной стороне Луны
Где чувство быстротечно
А время бесконечно
На тёмной стороне Луны

(переклад)

Ніч не відбиває світло
Я зачиняю двері
А ти вибудовуєш стіни
Чекати відповіді немає сенсу
Коли в твоїй душі
Вся самота всесвіту
На темному боці Місяця
Де ми з тобою приречені
Жити вічно
Де почуття швидкоплинне
А час нескінченний
На темному боці Місяця
Ми живемо вчорашнім днем
Але там нас не знайти
А всі слова вже неправда
І заплющивши очі вдвох
Намагаємося врятуватися
Від сліпучого завтра
На темному боці Місяця
Де ми з тобою приречені
Жити вічно
Де почуття швидкоплинне
А час нескінченний
На темному боці Місяця
Де ми з тобою приречені
Жити вічно
Де почуття швидкоплинне
А час нескінченний
На темному боці Місяця
Де почуття швидкоплинне
А час нескінченний
На темному боці Місяця