Переклад тексту пісні Особое мнение - TattooIN

Особое мнение (оригінал)

Наша жизнь как безумный стих
Ты нормальная, а я псих
Это то, что усвоил я вчера
Ну давай в откровенную
Да, я вижу вселенную
В чашке кофе за завтраком с утра
Но, вероятно, сможем
Мы найти пути
Схемы карты
И варианты реальности
Мы и сами
Как разные измерения
Что нормально
И где критерий нормальности, скажи
Но ты знаешь
Твоё особое мнение
Важней чужих
Всё давай,
я готов забыть
Ошибаюсь, ну может быть
Ты другими глазами видишь мир
Обижаться бессмысленно
Ведь бывает немыслимо
Разобраться порой в себе самих
Но, вероятно, сможем
Мы найти пути
Схемы карты
И варианты реальности
Мы и сами
Как разные измерения
Что нормально
И где критерий нормальности, скажи
Но ты знаешь
Твоё особое мнение
Важней чужих
Схемы карты
И варианты реальности
Мы и сами
Как разные измерения
Что нормально
И где критерий нормальности, скажи
Но ты знаешь
Твоё особое мнение
Важней чужих

Особое мнение (переклад)

Наше життя як шалений вірш
Ти нормальна, а я псих
Це те, що я засвоїв вчора
Ну давай у відверту
Так, я бачу всесвіт
У чашці кави за сніданком з ранку
Але, мабуть, зможемо
Ми знайти шляхи
Схеми картки
І варіанти реальності
Ми й самі
Як різні виміри
Що нормально
І де критерій нормальності, скажи
Але ти знаєш
Твоя особлива думка
Важливіше за чужих
Все давай,
я готовий забути
Помиляюсь, ну може бути
Ти іншими очима бачиш світ
Ображатися безглуздо
Адже буває немислимо
Розібратися часом у собі самих
Але, мабуть, зможемо
Ми знайти шляхи
Схеми картки
І варіанти реальності
Ми й самі
Як різні виміри
Що нормально
І де критерій нормальності, скажи
Але ти знаєш
Твоя особлива думка
Важливіше за чужих
Схеми картки
І варіанти реальності
Ми й самі
Як різні виміри
Що нормально
І де критерій нормальності, скажи
Але ти знаєш
Твоя особлива думка
Важливіше за чужих