Переклад тексту пісні Волки - TattooIN

Волки - TattooIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волки, виконавця - TattooIN. Пісня з альбому Татуин-21, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.02.2021
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Волки

(оригінал)
Разлетаясь на осколки
Разговоры, недомолвки
Убивают стрелы колких фраз
Мы как раненые волки
След кровавый тянем долгий
И победы разделяют нас
Дальше тишина
Это чья вина?
И мы рядом, но
Холод как стена
Я с тобой один
Ты со мной одна
Дальше тишина
Дальше тишина
Чья это вина?
Что разрушен мир
Это как война
Снова я один
Ты одна
Дальше тишина
Разум выдаёт ошибку
Собираем из обрывков
Но не склеить все как было вновь
И ступая почвой зыбкой
Вязнем мы в обиде липкой
И так просто не находим слов
Дальше тишина
Это чья вина?
И мы рядом, но
Холод как стена
Я с тобой один
Ты со мной одна
Дальше тишина
Дальше тишина
Чья это вина?
Что разрушен мир
Это как война
Снова я один
Ты одна
Дальше тишина
И почвой зыбкой
Пару шагов
Как из обрывков мы
Собираем вновь
Не хватает слов
Дальше тишина
Это чья вина?
И мы рядом, но
Холод как стена
Я с тобой один
Ты со мной одна
Дальше тишина
Дальше тишина
Чья это вина?
Что разрушен мир
Это как война
Снова я один
Ты одна
Дальше тишина
Дальше тишина
Это чья вина?
И мы рядом, но
Холод как стена
Я с тобой один
Ты со мной одна
Дальше тишина
Дальше тишина
Чья это вина?
Что разрушен мир
Это как война
Снова я один
Ты одна
Дальше тишина
(переклад)
Розлітаючись на уламки
Розмови, недомовки
Вбивають стріли кількох фраз
Ми, як поранені вовки
Слід кривавий тягнемо довгий
І перемоги поділяють нас
Далі тиша
Це чия вина?
І ми поряд, але
Холод як стіна
Я з тобою один
Ти зі мною одна
Далі тиша
Далі тиша
Чия це вина?
Що зруйнований світ
Це як війна
Знову я один
Ти одна
Далі тиша
Розум видає помилку
Збираємо з уривків
Але не склеїти все як було знову
І ступаючи грунтом хисткою
Вязнемо ми в образі липкій
І так просто не знаходимо слів
Далі тиша
Це чия вина?
І ми поряд, але
Холод як стіна
Я з тобою один
Ти зі мною одна
Далі тиша
Далі тиша
Чия це вина?
Що зруйнований світ
Це як війна
Знову я один
Ти одна
Далі тиша
І грунтом хисткою
Пару кроків
Як з уривків ми
Збираємо знову
Бракує слів
Далі тиша
Це чия вина?
І ми поряд, але
Холод як стіна
Я з тобою один
Ти зі мною одна
Далі тиша
Далі тиша
Чия це вина?
Що зруйнований світ
Це як війна
Знову я один
Ти одна
Далі тиша
Далі тиша
Це чия вина?
І ми поряд, але
Холод як стіна
Я з тобою один
Ти зі мною одна
Далі тиша
Далі тиша
Чия це вина?
Що зруйнований світ
Це як війна
Знову я один
Ти одна
Далі тиша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В невесомости 2021
Здесь и сейчас 2021
Всё кроме любви 2018
Суперплащ 2021
Движение частиц 2021
Рождённый летать 2019
Последний герой 2020
Звездочётами 2021
На тёмной стороне 2019
Не предавай 2019
Призрак 2018
Особое мнение 2021
Тот кто я есть 2021
Пересекая континенты 2018
Тону 2020
Искры 2019
Осень — лови 2020
Ангел 2020
Не плачь 2021
В песках Татуина

Тексти пісень виконавця: TattooIN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020