Переклад тексту пісні To The Lighthouse - Tanya Donelly

To The Lighthouse (оригінал)

Leave a light on, lightkeeper
Leave a light on, lightkeeper
'Cause I think I’m coming in again
Yeah I think I’m coming in again
And I need your light to find mine
So leave a light on
I caught the falling star
But lost the hand
I pulled the princess and
Held back the hordes
That clamored for her
Didn’t think i’d have to die for the girl
Leave a light on, lightkeeper
Leave a light on
Seven sisters seven stars
Shooting home
Shouts and whispers of a better fight
In better times
And I am touched by the kindness
Of a good lie
And I think I’m coming in again
Yeah I think I’m coming in again
And I am touched by
I am touched
I am touched by the kindness

To The Lighthouse (переклад)

Залиш увімкненим світло, хранителю світла
Залиш увімкненим світло, хранителю світла
Тому що я думаю, що прийду знову
Так, я думаю, що прийду знову
І мені потрібне ваше світло, щоб знайти своє
Тому залиште світло включеним
Я зловив падаючу зірку
Але втратив руку
Я витяг принцесу і
Стримав орди
Це вимагало для неї
Не думав, що мені доведеться померти за дівчину
Залиш увімкненим світло, хранителю світла
Залиште ввімкненим світло
Сім сестер сім зірок
Стрільба додому
Крики й шепіт про кращу бійку
У кращі часи
І я зворушений добротою
Про хорошу брехню
І я думаю, що прийду знову
Так, я думаю, що прийду знову
І я зворушений
Я зворушений
Я зворушений добротою