Переклад тексту пісні Life Is But a Dream - Tanya Donelly

Life Is But a Dream - Tanya Donelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is But a Dream, виконавця - Tanya Donelly. Пісня з альбому Beautysleep, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.02.2002
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Life Is But a Dream

(оригінал)
Will you take part in My life, my love
That is my dream
Life is but a dream
It’s what you make it Always try to give
Don’t ever take it Life has it’s music
Life has it’s songs of love
Life is but a dream
And I dream of you
Strange as it seems
All night I see you
I’m trying to tell you
Just what you mean to me
I love you
With all my heart
Adore you
And all your charms
I want you
To do your harm
Come here
To my open arms
Life is but a dream
And we can live in We can make our love
None to compare with
Will you take part in My life, my love
That is my dream
Life is but a dream
(переклад)
Чи візьмеш ти участь у моєму житті, любов моя
Це моя мрія
Життя як сон
Це те, що ви робите Завжди намагайтеся дати
Ніколи не сприймайте це  У житті є своя музика
У житті є пісні про кохання
Життя як сон
І я мрію про тебе
Як це дивно здається
Цілу ніч я бачу тебе
Я намагаюся вам сказати
Те, що ти значиш для мене
Я тебе люблю
Всім серцем
Обожнюю тебе
І всі твої принади
Я хочу тебе
Щоб завдати шкоди
Ходи сюди
До моїх розкритих обіймів
Життя як сон
І ми можемо жити Ми можемо займатися своєю любов’ю
Немає з ким порівняти
Чи візьмеш ти участь у моєму житті, любов моя
Це моя мрія
Життя як сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
So Much Song 2002
Darkside 2002
Moonbeam Monkey 2002
Another Moment 2002
The Wave 2002
Wrap-Around Skirt 2002
The Shadow 2002
Bum 1996
The Night You Saved My Life 2002
Shoplifters of the World Unite ft. Dylan in the Movies 2011
The Lovecats ft. Dylan in the Movies 2009
Keeping You 2002
The Storm 2001
Life on Sirius 1997
Moon over Boston 1997
Worry Doll 2014
Salt 2014
Flying At Night 2014
The Bright Light 1997

Тексти пісень виконавця: Tanya Donelly