Переклад тексту пісні The Wave - Tanya Donelly

The Wave - Tanya Donelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wave, виконавця - Tanya Donelly. Пісня з альбому Beautysleep, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.02.2002
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

The Wave

(оригінал)
My face has never been one to betray me
It lies when I need it to
It sends out a white blinding light in your eyes
'Till I figure out what I’m gonna do
We meet in the kitchen and roll on the floor
And I look in your face for something restoring
And take from you barely enough for a lifetime of
Holding out on you
Holding out on you
I see my storyline within you
And I see the river rise to meet you
'Cause you started you started
Harnessing the wave
My face has never been one to betray me
It lies when I need it to
But lately it seems you been laughing at me
So I guess you’re the one I can’t fool
I see my storyline within you
And I see the river rise to meet you
And I see my angel kneel to kiss you
Cause you started you started
(переклад)
Моє обличчя ніколи не зраджує мене
Це бреше, коли мені це потрібно 
Він висилає біле сліпуче світло в очах
'Поки я не зрозумію, що я збираюся робити
Ми зустрічаємося на кухні й катаємося по підлозі
І я дивлюсь у твоє обличчя, щоб щось відновити
І брати з вас ледве вистачить на все життя
Тримаю вас
Тримаю вас
Я бачу свою історію всередині вас
І я бачу, як річка піднімається назустріч тобі
Тому що ти почав, ти почав
Отримання хвилі
Моє обличчя ніколи не зраджує мене
Це бреше, коли мені це потрібно 
Але останнім часом, здається, ти смієшся з мене
Тож я здогадуюсь, що ви той, кого я не можу обдурити
Я бачу свою історію всередині вас
І я бачу, як річка піднімається назустріч тобі
І я бачу, як мій ангел стає на коліна, щоб поцілувати тебе
Бо ти почав, ти почав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
So Much Song 2002
Darkside 2002
Moonbeam Monkey 2002
Another Moment 2002
Wrap-Around Skirt 2002
Life Is But a Dream 2002
The Shadow 2002
Bum 1996
The Night You Saved My Life 2002
Shoplifters of the World Unite ft. Dylan in the Movies 2011
The Lovecats ft. Dylan in the Movies 2009
Keeping You 2002
The Storm 2001
Life on Sirius 1997
Moon over Boston 1997
Worry Doll 2014
Salt 2014
Flying At Night 2014
The Bright Light 1997

Тексти пісень виконавця: Tanya Donelly