Переклад тексту пісні These Days - Tanya Donelly

These Days (оригінал)

You say you alone can love me
Give me the reason you do
If it’s the right reason to know me
If you love me
I’ll ride a camel to you
Heaven is
Heaven is
Heavy these days
Heavy with
Heavy with
Uninvited saints
Now bats fly to this ribcage
This ribcage
My bad form ended strange
My bad form ended strange
You say you alone can save me
Give me the reason it’s true
If you see the true face of my jailor
And you save her too
I’ll walk on razors to you
Heaven is
Heaven is
Heavy these days
Heavy with
Heavy with
Cross-fingered saints
Now bats fly to this ribcage
This ribcage
My bad form ended strange
My bad form ended strange
My bad form ended strange

These Days (переклад)

Ти кажеш, що тільки можеш любити мене
Назвіть мені причину
Якщо це правильна причина знати мене
Якщо ти мене любиш
Я поїду на верблюді до вас
Небо є
Небо є
Важка в ці дні
Важкий с
Важкий с
Непрохані святі
Тепер кажани летять до цієї грудної клітки
Ця грудна клітка
Моя погана форма закінчилася дивно
Моя погана форма закінчилася дивно
Ти кажеш, що тільки можеш мене врятувати
Укажіть причину, чому це правда
Якщо ви побачите справжнє обличчя мого тюремника
І ти врятуй її
Я піду до вас на бритвах
Небо є
Небо є
Важка в ці дні
Важкий с
Важкий с
Святі зі схрещеними пальцями
Тепер кажани летять до цієї грудної клітки
Ця грудна клітка
Моя погана форма закінчилася дивно
Моя погана форма закінчилася дивно
Моя погана форма закінчилася дивно