Переклад тексту пісні Clipped - Tanya Donelly

Clipped - Tanya Donelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clipped, виконавця - Tanya Donelly. Пісня з альбому Lovesongs for Underdogs, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.09.1997
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Clipped

(оригінал)
Winter is on us
Winter is watching us
Cutting and quiet
Winter is all over me
I got caught on the wing
Now I spin
I look down for my feet and i see
I’m much higher than i thought i’d be
Don’t look down don’t look down
Words about winter
Pull you inside the cold
But the sun’s never brighter than when it’s shining off snow
I got caught on the wing now i spin
I look down for my feet and i see
I’m much higher than i thought i’d be
Don’t look down don’t look down
I’ve believed in one magic word
For so long now it must be true
But the soldier’s god isn’t what i wanted
And i think i could drown i this drink
And i think you don’t know what i think
(переклад)
Зима на нам
Зима спостерігає за нами
Різка і тиха
Зима у мене
Я потрапив на крило
Тепер я крутяться
Я дивлюсь на свої ноги і бачу
Я набагато вищий, ніж думав
Не дивіться вниз, не дивіться вниз
Слова про зиму
Затягне тебе всередину холоду
Але сонце ніколи не буває яскравішим, ніж тоді, коли воно світить зі снігу
Я зачепився за крило, тепер я крутяться
Я дивлюсь на свої ноги і бачу
Я набагато вищий, ніж думав
Не дивіться вниз, не дивіться вниз
Я вірив в одне чарівне слово
Так давно це має бути правдою
Але солдатський бог — це не те, чого я бажав
І мені здається, що я міг би втопити цей напій
І я думаю, що ви не знаєте, що я думаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
So Much Song 2002
Darkside 2002
Moonbeam Monkey 2002
Another Moment 2002
The Wave 2002
Wrap-Around Skirt 2002
Life Is But a Dream 2002
The Shadow 2002
Bum 1996
The Night You Saved My Life 2002
Shoplifters of the World Unite ft. Dylan in the Movies 2011
The Lovecats ft. Dylan in the Movies 2009
Keeping You 2002
The Storm 2001
Life on Sirius 1997
Moon over Boston 1997
Worry Doll 2014
Salt 2014
Flying At Night 2014

Тексти пісень виконавця: Tanya Donelly