Переклад тексту пісні Tell Me That You Love Me - Tami Neilson

Tell Me That You Love Me (оригінал)

Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
Tell me that you love me and you’ll never let me go
Tell me that you’ll kiss me
Tell me that you’ll kiss me
Tell me that you’ll kiss me and you’ll do it real slow
Tell me that you’ll kiss me and you’ll do it real slow
Please, please, pretty please, pretty, pretty please me
Tease, tease, don’t you tease, baby, don’t you tease me
I’m here, you’re here, both of us are waitin' here
I could give a kiss to Mister, won’t you be my baby, please?
Yeah, tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Yeah) Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Show me that you love me) Show me that you love me
(Show me that you love me) Show me that you love me
Show me that you’ll love me and you’ll do it real slow
Show me that you’ll love me and you’ll do it real slow
Aw, tell me that you love me (Tell me that you love me)
Tell me that you love me (Tell me that you love me)
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Mm) Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Yeah) Say what I, say what I wanted you to say
Yesterday, tomorrow or could even be today
No you never get better, not in any kind of weather
I’m a real go-getter gonna love ya, L-O-V-E
Baby, please
Yeah, tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you love me and you’ll never let me go
(Mm) Tell me that you love me and you’ll never let me go

(переклад)

Скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
Скажи мені, що ти мене поцілуєш
Скажи мені, що ти мене поцілуєш
Скажи мені що ти поцілуєш мене і зробиш це дуже повільно
Скажи мені що ти поцілуєш мене і зробиш це дуже повільно
Будь ласка, будь ласка, гарненько, будь ласка, гарненько, гарненько, будь ласка, мені
Дражни, дражни, не дражни, дитино, не дражни мене
Я тут, ти тут, ми обидва чекаємо тут
Я міг би поцілувати Містера, чи не будеш ти моєю дитиною, будь ласка?
Так, скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
(Так) Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
(Покажи мені, що ти мене любиш) Покажи мені, що ти мене любиш
(Покажи мені, що ти мене любиш) Покажи мені, що ти мене любиш
Покажи мені, що ти мене любиш, і зробиш це дуже повільно
Покажи мені, що ти мене любиш, і зробиш це дуже повільно
Ой, скажи мені, що ти мене любиш (Скажи мені, що ти мене любиш)
Скажи мені, що ти мене любиш (Скажи мені, що ти мене любиш)
Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
(Мм) Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
(Так) Кажи те, що я, кажи те, що я хотів, щоб ти сказав
Вчора, завтра чи може бути навіть сьогодні
Ні, вам ніколи не стане краще, ні в будь-яку погоду
Я справжній любитель, я буду любити тебе, L-O-V-E
Дитина, будь ласка
Так, скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш
Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене
(Мм) Скажи мені, що ти мене любиш і ніколи не відпустиш мене