Переклад тексту пісні Honey Girl - Tami Neilson

Honey Girl (оригінал)

If you’re felling lonely, if you’re feeling blue
Mama’s got a sweet thing back at home for you
I’ll be your honey
I’ll be your honey girl
Sugar in the morning, sugar in the night
For any other woman, I’ll spoil your appetite
I’ll be your honey
I’ll be your honey girl
I’ll be your honey
Baby, take a chance on me
I’ll be your honey
I’ll buzz you like a buzzin' bee
I’ll be your honey
I’ll be your honey girl
Never gonna sting ya, gonna treat you right
Gonna kiss and hug you, sweeten up your hive
I’ll be your honey
I’ll be your honey girl
I’ll be your honey
Baby, take a chance on me
I’ll be your honey
I’ll buzz you like a buzzin' bee
I’ll be your honey
I’ll be your honey girl

Honey Girl (переклад)

Якщо ви почуваєтеся самотніми, якщо ви почуваєтеся синіми
У мами вдома для вас є щось солодке
Я буду твоєю дорогою
Я буду твоєю дорогою дівчинкою
Цукор вранці, цукор ввечері
Будь-якій іншій жінці я зіпсую тобі апетит
Я буду твоєю дорогою
Я буду твоєю дорогою дівчинкою
Я буду твоєю дорогою
Дитина, ризикни мною
Я буду твоєю дорогою
Я буду дзижчати тобі, як дзижча бджола
Я буду твоєю дорогою
Я буду твоєю дорогою дівчинкою
Ніколи не вжалю тебе, буду поводитися з тобою правильно
Поцілуватиму й обійму тебе, підсолоджу твій вулик
Я буду твоєю дорогою
Я буду твоєю дорогою дівчинкою
Я буду твоєю дорогою
Дитина, ризикни мною
Я буду твоєю дорогою
Я буду дзижчати тобі, як дзижча бджола
Я буду твоєю дорогою
Я буду твоєю дорогою дівчинкою