Переклад тексту пісні Kahve - Taladro

Kahve - Taladro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kahve , виконавця -Taladro
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.04.2018
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Kahve (оригінал)Kahve (переклад)
Netice belli, yürek yol ayrımında Результат зрозумілий, серце на роздоріжжі
Bir bardak su içip, yüzümü yıkadım artık Я випив склянку води і вмив обличчя
Kapısı açık mahpus kadar gözlerinden hür ayrılmak Залишити очі вільними, як у в’язня з відкритими дверима
Teşekkür ederim sana da günaydınlar дякую і тобі також доброго ранку
Oturdum ve karnım aç değil bu sabah Я сів і сьогодні вранці не голодний
Bir fincan kahve alıp, salonda hatır saydım Я взяв чашку кави і порахував у вітальні
Derin bir nefes çekip atlatırım Я зроблю глибокий вдих і переживу це
Kalemi kağıdı biraz gözyaşıyla Ручка і папір із сльозами
Hemen ıslatırım sandım Я думав, що відразу промокну
Öğlen on ikiydi karnım acıktı Була дванадцята година, я був голодний
Sanarsın kahpeyi hep alnı açıktı Ви думаєте, сучка завжди була відкритою
Elime batan paslı tokan canımı acıttı Іржава застібка, що застрягла в моїй руці, завдала мені болю
Değişiklik yarar deyip saçımı kazıttım Я поголив волосся, сказавши, що зміна буде корисною
Ve akşam üzeri modu І вечірній режим
Boş bir masaya otur сидіти за порожнім столом
Evin her yerine sinmiş hala kokun Ваш запах все ще проникає по всьому будинку
Aşk yıllarca çözemediğim en değerli soru Кохання – найцінніше питання, яке я не міг вирішити роками
Ben artık gidiyorum sen kendini koru Я йду зараз, бережи себе
Yüzünden ayrı gayrı maske düştü Неформальна маска злетіла з його обличчя
Üşüttüm yollarında bak Подивіться на свої холодні дороги
Bu adama hasta düştü Цей чоловік захворів
Stres, uyku, kahvem hep orta üstü Стрес, сон, моя кава завжди вище середнього
Hak ettiğin gibi як ти заслуговуєш
Gözüme hızlı girip hızlı düştün Ти швидко потрапив мені в очі і швидко впав
Ahşap odamın hatta serin Навіть прохолодно в моїй дерев’яній кімнаті
Duvarlarımın dert içi Занепокоєний моїми стінами
Akşam oldu mürekkebim yaş, yüreğin sel içi Вже вечір, моє чорнило вологі, твоє серце залито
Döneceğim senin için Я повернуся за тобою
Sen içi kan emici, kan emici Ти кровосос, кровосос
Varlığın yok edici, yok edici руйнівник існування
Yok oldum ruhumu ovalarken Я зник, потираючи душу
Kendimi yakaladım, sabrımı kovalarken Я зловив себе, що переслідую своє терпіння
Kendimi buldum, yalanlar yaralarla Я знайшов себе, лежить з ранами
Yalanlar ağzından çıkmak için yol ararken Поки брехня шукає вихід з ваших уст
Sesimi kıstı suskunluğum bunca sene Моє мовчання затихло мій голос усі ці роки
Dayandı ayaklarım, tutundum onca sele Ноги витримали, я тримався за всі повені
Bir kahpe ellerinde umutlarım onca sene Всі мої надії в руках стерви
Yazık, saçımı ağarttığım o onca tele Шкода, всі ті дроти, що я білила волосся
Rast geldi işlerim az geldi sana Я натрапив, моїх робіт мало для вас
Çünkü bir kahpe yaralarını ücretiyle sarar Бо сучка зализує рани своєю платою
Arka mahallenin süslü kızı Шикарна дівчина з нетрів
Başka masaya yarar Добре для іншого столу
Aşkı bacak arası sanıyorsan başka yerde ara Якщо ви думаєте, що любов між ваших ніг, шукайте в іншому місці
Ne gece ama? Яка ніч?
Elimde hüzün votkası, dilimde nara Горілка смутку в руці, нара на язиці
Yangınım sönmedikçe, uzağım bahara Якщо мій вогонь не згасне, я далеко до весни
Ağla, ağla gözüm, ağla Плачь, плач моє око, плач
Yüzünden ayrı gayrı maske düştü Неформальна маска злетіла з його обличчя
Üşüttüm yollarında bak Подивіться на свої холодні дороги
Bu adama hasta düştü Цей чоловік захворів
Stres, uyku, kahvem hep orta üstü Стрес, сон, моя кава завжди вище середнього
Hak ettiğin gibi як ти заслуговуєш
Gözüme hızlı girip hızlı düştün Ти швидко потрапив мені в очі і швидко впав
Ahşap odamın hatta serin Навіть прохолодно в моїй дерев’яній кімнаті
Duvarlarımın dert içi Занепокоєний моїми стінами
Akşam oldu mürekkebim yaş, yüreğin sel içi Вже вечір, моє чорнило вологі, твоє серце залито
Döneceğim senin için Я повернуся за тобою
Sen içi kan emici, kan emici Ти кровосос, кровосос
Varlığın yok ediciруйнівник існування
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: