Переклад тексту пісні Son - Taladro, Rashness

Son (оригінал)

Bana martılardan bahset, en çok da ellerinden
Öpemediğim ve görmediğim o güzel gözlerinden
Yağmurundan bahset, ne sıcak ne de nemden
Uykularından söz et, ne gündüz ne, de dertten
Gözlerin okyanus mavisi, orada boğulurum
Ve dünya izlesin bu aşkın doğumunu
Sen en güzel çiçeksin, ben el verdiğin tohumunum
Cennet kokulum, hesap et konumunu
Dokun, kalbime dokun
İçin elverirse söyle ben yokum
Dokun, belki özlersin
Yolundayım sonun, sonundayım yolun
İşte aşk dediğin aynı böyle parlamalı
Sen gel de, ben o yola canla varım
Özlem asileşti, çatladı ar damarı
Ne güzel şeysin öyle, ruhumun karnavalı
Kelime haznem az kalır, geceler olmasın
Bu bir yangının küllerinden doğması
Yüreğimde konvoylar ve düğün kornası
Aramızda bağ var, bu düğüm kopmasın
Hey, bir ölü neşesiyle geri geldi
Aslında ayrılık liman değil gemilerdir
Tam bitti dediğim an hayat önüme seriverdi
Sen geldin, cennet bahçesinden fire verdi
Ve gülüm ne istersen dile benden
Ayaklarıma aşk değdi, istesem de gidemem ben
Aşk gül, ayrılık küle benzer
Ve sen sadece güle benze
Haziran gözlerinin sabahında kahveyim
Kırk saniye bakıştık, kırk yıl kadar hatrı
Kılı kırk yarıp yerküreye sevdamı anlatırken
Kırk saniye bakıştık, kırk yıl çıkar aklım
Beyaz aşkı temiz kılar bu yüzden kara saygım
Seni çok severdi eğer annem yaşasaydı
Huzur, denizin gözlerinde mavi
Bu heyecanı tadamazdım daha önce yaşasaydım
Ve iyi ki iyikilerimdesin
İyi ki ilkim, iyi ki iyi ki derindesin
Kilometrelerce dert var ama dilimdesin
En güzel şarkım iyi ki benimlesin
Aşk, ellerimde ellerin onu azledemem
Bu büyük bir şey, katiyen az denemez
Konu senken yenilgiyi hazmedemem
Ve hiç bir koku senin kadar haz veremez
Uyandı uyuyan can, içimde çocuk büyüdü
Ve dallara sığmayan bir meyvenin yarısıyız
E yani başıma gelen en güzel şey aşk büyüsü
Ruhuma battaniye, yanaklarıma kaz tüyüsün
Uyandı uyuyan can, içimde çocuk büyüdü
Ve dallara sığmayan bir meyvenin yarısıyız
İçimde sevinç çığlığı bu da aşk güdüsü
Ne hoş, bir annenin bebeğine ak sütüsün
Dokun, kalbime dokun
İçin elverirse söyle ben yokum
Dokun, belki özlersin
Yolundayım sonun, sonundayım yolun
Dokun, kalbime dokun
İçin elverirse söyle ben yokum
Dokun, belki özlersin
Yolundayım sonun, sonundayım yolun

Son (переклад)

Розкажи мені про чайок, а найбільше про свої руки
Від тих прекрасних очей, які я не можу поцілувати і побачити
Говоріть про дощ, ні про спеку, ні про вологість
Говоріть про свій сон, ні вдень, ні про неприємності
Твої очі блакитні, я б там утонув
І нехай світ спостерігає за народженням цієї любові
Ти найпрекрасніша квітка, я зерно, яке ти подарував
Мій небесний аромат, розрахуй своє положення
Торкніться, торкніться мого серця
Скажіть, якщо можете, мене там немає
Торкніться, можливо, пропустите
Я на твоєму шляху до кінця, я в кінці твого шляху
Це те, що ти називаєш коханням, воно має так сяяти
Ти прийди, я в тій дорозі з душею
Туга стала бунтівною, її жила тріснула
Яка ти гарна, карнавал душі моєї
У мене невеликий словниковий запас, нехай не буде ночей
Це підйом вогню з попелу
Обози і весільний ріжок у моєму серці
Між нами зв’язок, не дозволяйте цьому вузлу розірватися
Гей, мертвий повернувся зі своєю радістю
Власне, поділ не порт, а кораблі.
У момент, коли я сказав, що все закінчилося, переді мною розгорнулося життя
Ти прийшов, змарнений з райського саду
А моя трояндо, проси мене, що хочеш
Кохання торкнулося моїх ніг, я не можу піти, навіть якби хотів
Любов - це троянда, розлука - як попіл
А ти просто схожа на троянду
Я кава вранці твоїх червневих очей
Ми шукали сорок секунд, пам'ятайте сорок років
Розповідаючи світові про своє кохання
Ми дивилися на сорок секунд, сорок років виходить з голови
Біле робить любов чистою, а чорне поважає
Він би так любив тебе, якби моя мама жива
Спокій, синій в очах моря
Я не міг би скуштувати цього хвилювання, якби жив раніше
І я радий, що ти в моїх хороших
Я радий, що я перший, я радий, що ти глибоко
Є милі біди, але ти мені на язиці
Моя найпрекрасніша пісня, я радий, що ти зі мною
Любий, твої руки на моїх руках, я не можу його відпустити
Це велика річ, аж ніяк не мала.
Я не можу перетравити поразку, коли справа стосується тебе
І жоден аромат не може принести стільки задоволення, як ти
Пробудила сплячу душу, дитина виросла всередині мене
А ми наполовину плоди, що не поміщаються в гілках
Тобто найкраще, що зі мною траплялося, — це любовний приворот
Ковдра на душі, гусячий пух на щоках
Пробудила сплячу душу, дитина виросла всередині мене
А ми наполовину плоди, що не поміщаються в гілках
Крик радості всередині мене, це мотив кохання
Як мило, ти мамине біле молоко своїй дитині
Торкніться, торкніться мого серця
Скажіть, якщо можете, мене там немає
Торкніться, можливо, пропустите
Я на твоєму шляху до кінця, я в кінці твого шляху
Торкніться, торкніться мого серця
Скажіть, якщо можете, мене там немає
Торкніться, можливо, пропустите
Я на твоєму шляху до кінця, я в кінці твого шляху