Переклад тексту пісні Who Are You Anyway? - Taking Back Sunday

Who Are You Anyway? (оригінал)

When the firing finally stops
and our weapons start to drop,
will we like what we see?
Will I be completely confidant
that it was worth the time I spent?
Will I like what I see?
I still have all these questions…
(You're all talk, no follow through)
When I ask you for the answer
that’s when you say you’ll have one soon.
Who are you to think you’re worth the wait?
Well are you worth the wait?
Is it worth it?
Is it when the smoke does finally clear
that we find our problems disappear?
Will we like what we see?
When I assess the damage done
will I be smart enough to run
if I don’t like what I see?
Just say you like what you see.
Don’t you like what you see?

Who Are You Anyway? (переклад)

Коли стрілянина нарешті припиняється
і наша зброя починає падати,
чи сподобається нам те, що ми бачимо?
Чи буду я повністю довірена
що це варте витраченого мною часу?
Чи сподобається мені те, що я бачу?
У мене все ще є всі ці запитання…
(Ви всі говорите, не переконуєте)
Коли я запрошую у вас відповідь
тоді ти кажеш, що скоро будеш мати.
Хто ви такий, щоб думати, що ви варті того, щоб чекати?
Ну чи варто чекати?
Чи варте того?
Це коли дим нарешті розвіється
що ми бачимо, що наші проблеми зникли?
Чи сподобається нам те, що ми бачимо?
Коли я оціню завдану шкоду
чи я буду достатньо розумний для бігання
якщо мені не подобається те, що я бачу?
Просто скажіть, що вам подобається те, що ви бачите.
Вам не подобається те, що ви бачите?