Переклад тексту пісні Swing - Taking Back Sunday

Swing (оригінал)

Open the gate to your apartment complex
You’re not getting off that easily
I climb the fence
The one that you’ve been sitting on
(How long)
Before I’m just a memory
(How long)
Before you can’t remember me
(How long)
Remember me
I never had a choice
I never had a choice
To leave the choke-hold molding
Around that two-hinge doorway
I couldn’t find the part to fix
That listless nagging in my brain
(How long)
Before I’m just a memory
(How long)
Before you can’t remember me
(How long)
Remember me
Lover, lover
On the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing, swing, swing, swing, swing
Before you leave
Lover, lover
Now tell me this
Passion over consequence
When did the latter take the lead?
Just swing, just
Swing, swing, swing, swing, swing
I never had a choice
I never had a choice
The evening lent itself
And watched my reservations fall to the floor
Fall to the floor, now sing with me
(How long)
Before I’m just a memory
(How long)
Before you can’t remember me
(How long)
Remember me
Lover, lover
On the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing, swing, swing, swing, swing
Before you leave
Lover, lover
Tell me this
Passion over consequence
When did the latter take the lead?
Just swing, just
Swing, swing, swing, swing, swing
Open the gate to your apartment complex
Did you forget, love, you’re who called for me?
(Did you forget it?)
How long did you expect to keep me waiting?
How long before I’m just a memory?
Lover, lover
On the fence
Bat your eyes, ball a fist and swing
Swing, swing, swing, swing, swing before you leave
Lover, lover
Now tell me this
Passion over consequence
Since when did the latter take the lead?
Just swing, just
Swing, swing, swing, swing, swing

(переклад)

Відкрийте ворота у свого житлового комплексу
Тобі так легко не зійдеш
Я лазию на паркан
Той, на якому ви сиділи
(Як довго)
Раніше я лише спогад
(Як довго)
Раніше ти не згадав мене
(Як довго)
Пам'ятай мене
У мене ніколи не було вибору
У мене ніколи не було вибору
Щоб залишити форму дросельної фіксації
Навколо того отвору з двома петлями
Мені не вдалося знайти деталь, яку потрібно виправити
Це м’яке ниття в моєму мозку
(Як довго)
Раніше я лише спогад
(Як довго)
Раніше ти не згадав мене
(Як довго)
Пам'ятай мене
Коханець, коханець
На паркані
Бийте очима, стискайте кулак і махайте
Гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки
Перш ніж піти
Коханець, коханець
А тепер скажіть мені це
Пристрасть над наслідками
Коли останній зайняв лідерство?
Просто гойдайся, просто
Гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки
У мене ніколи не було вибору
У мене ніколи не було вибору
Вечір підійшов
І спостерігав, як мої бронювання падають на підлогу
Впади на підлогу, а тепер співай зі мною
(Як довго)
Раніше я лише спогад
(Як довго)
Раніше ти не згадав мене
(Як довго)
Пам'ятай мене
Коханець, коханець
На паркані
Бийте очима, стискайте кулак і махайте
Гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки
Перш ніж піти
Коханець, коханець
Скажи мені це
Пристрасть над наслідками
Коли останній зайняв лідерство?
Просто гойдайся, просто
Гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки
Відкрийте ворота у свого житлового комплексу
Ти забула, кохана, ти мене покликала?
(Ви забули це?)
Як довго ви очікували змусити мене чекати?
Через скільки часу я стану лише спогадом?
Коханець, коханець
На паркані
Бийте очима, стискайте кулак і махайте
Гойдай, гойдай, гойдай, гойдай, гойдайся перед тим, як підеш
Коханець, коханець
А тепер скажіть мені це
Пристрасть над наслідками
Відколи останній зайняв лідерство?
Просто гойдайся, просто
Гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки, гойдалки