Переклад тексту пісні Spin - Taking Back Sunday

Spin (оригінал)

That look was priceless, don’t let me get carried away
I’ve seen it before, and it still suits you the same
You catch on quick!
(You catch on quick!)
The cynics deaf, before they give the same reviews
(You catch on quick!) You catch on quick!
Oh oh, now this is where, where the party is Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
The abortion that you had left you clinically dead,
and made it all that much easier to lie
But that’s nothing that I’m proud of (No, it’s nothing that I’m proud of
I’m making an example out of you (This is phase one)
This is a preview (This is phase one)
Oh oh, now this is where, where the party is Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
Are you coming home?
(Well, are you coming home?)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)
You had your chance!
(You had your chance!)
Open arms reach out to soothing hands (arms reach out to soothing hands)

Spin (переклад)

Цей погляд був безцінним, не дозволяйте мені захоплюватися
Я бачив це раніше, і він досі підходить вам так само
Ви швидко зрозумієте!
(Ви швидко зрозумієте!)
Циніки глухі, перш ніж дають такі ж відгуки
(You catch on quick!) Ви схоплюєте швидко!
Ой ой, це де, де вечірка. Ти повертаєшся додому?
(Ну що, ти повертаєшся додому?)
Ти повертаєшся додому?
(Ну що, ти повертаєшся додому?)
Ви мали свій шанс!
(У вас був свій шанс!)
Розкриті руки тягнуться до заспокійливих рук (обійми тягнуться до заспокійливих рук)
Ви мали свій шанс!
(У вас був свій шанс!)
Розкриті руки тягнуться до заспокійливих рук (обійми тягнуться до заспокійливих рук)
Аборт, який ви зробили, призвів до клінічної смерті,
і стало набагато простіше брехати
Але це не те, чим я пишаюся (Ні, це не те, чим я пишаюся
Я беру з вас приклад (це перший етап)
Це попередній перегляд (перший етап)
Ой ой, це де, де вечірка. Ти повертаєшся додому?
(Ну що, ти повертаєшся додому?)
Ти повертаєшся додому?
(Ну що, ти повертаєшся додому?)
Ви мали свій шанс!
(У вас був свій шанс!)
Розкриті руки тягнуться до заспокійливих рук (обійми тягнуться до заспокійливих рук)
Ви мали свій шанс!
(У вас був свій шанс!)
Розкриті руки тягнуться до заспокійливих рук (обійми тягнуться до заспокійливих рук)