Переклад тексту пісні Since You're Gone - Taking Back Sunday

Since You're Gone - Taking Back Sunday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You're Gone, виконавця - Taking Back Sunday.
Дата випуску: 27.06.2011
Мова пісні: Англійська

Since You're Gone

(оригінал)
Since you’re gone
I don’t go out
Lie in the house
Yeah and since you’re gone
the days and nights are long.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Since you’re gone
I like the house
I keep the curtains closed.
And since you’re gone
I don’t do much of anything at all.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, I didn’t know
this will be nothing like I pictured.
Oh, oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, oh, oh no.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Why can’t I learn to?
Why can’t I let you?
Why can’t I let you, let you go?
Come back
(переклад)
Оскільки тебе немає
Я не виходжу на вулицю
Лежати в домі
Так, і з тих пір, як ти пішов
дні й ночі довгі.
О, це зовсім не так, як я уявляв
забув, як це сучити за тобою.
Немає кого приймати як належне
тепер ти пішов.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
Повертатися
Оскільки тебе немає
Мені подобається будинок
Я тримаю штори зачиненими.
І оскільки вас немає
Я не роблю багато нічого загалом.
О, це зовсім не так, як я уявляв
забув, як це сучити за тобою.
Немає кого приймати як належне
тепер ти пішов.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
О, ні, я забув, що таке сумувати за тобою.
О, о ні, я не знав
це буде зовсім не так, як я малював.
О, о ні, я забув, як це сучити за тобою.
О, о ні, о, о ні.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
Повертатися
Чому я не можу навчитись?
Чому я не можу вам дозволити?
Чому я не можу відпустити вас, відпустити вас?
Повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MakeDamnSure 2019
Loved You A Little ft. Taking Back Sunday, Charlotte Sands 2022
Cute Without The 'E' (Cut From The Team) 2002
Capital M-E 2009
What's It Feel Like to Be a Ghost? 2019
You Can't Look Back 2016
A Decade Under the Influence 2019
Liar (It Takes One To Know One) 2019
Sink Into Me 2019
Bullet With Butterfly Wings 2018
Suburban Home / I Like Food 2009
You're So Last Summer 2002
Cute Without the E - Cut from the Team 2004
Faith (When I Let You Down) 2019
You Know How I Do 2002
There's No 'I' In Team 2002
Set Phasers To Stun 2019
My Blue Heaven 2019
Tidal Wave 2016
This Photograph Is Proof 2004

Тексти пісень виконавця: Taking Back Sunday