| Since You're Gone (оригінал) | Since You're Gone (переклад) |
|---|---|
| Since you’re gone | Оскільки тебе немає |
| I don’t go out | Я не виходжу на вулицю |
| Lie in the house | Лежати в домі |
| Yeah and since you’re gone | Так, і з тих пір, як ти пішов |
| the days and nights are long. | дні й ночі довгі. |
| Oh this is nothing like I’ve pictured | О, це зовсім не так, як я уявляв |
| forgot what it was like to miss you. | забув, як це сучити за тобою. |
| There’s no one to take for granted | Немає кого приймати як належне |
| now you’re gone. | тепер ти пішов. |
| I’m sorry | мені шкода |
| I’m sorry | мені шкода |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself | О, я не знаю, що мені з собою робити |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Since you’re gone | Оскільки тебе немає |
| I like the house | Мені подобається будинок |
| I keep the curtains closed. | Я тримаю штори зачиненими. |
| And since you’re gone | І оскільки вас немає |
| I don’t do much of anything at all. | Я не роблю багато нічого загалом. |
| Oh this is nothing like I’ve pictured | О, це зовсім не так, як я уявляв |
| forgot what it was like to miss you. | забув, як це сучити за тобою. |
| There’s no one to take for granted | Немає кого приймати як належне |
| now you’re gone. | тепер ти пішов. |
| I’m sorry | мені шкода |
| I’m sorry | мені шкода |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself | О, я не знаю, що мені з собою робити |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you. | О, ні, я забув, що таке сумувати за тобою. |
| Oh, oh no, I didn’t know | О, о ні, я не знав |
| this will be nothing like I pictured. | це буде зовсім не так, як я малював. |
| Oh, oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you. | О, о ні, я забув, як це сучити за тобою. |
| Oh, oh no, oh, oh no. | О, о ні, о, о ні. |
| I’m sorry | мені шкода |
| I’m sorry | мені шкода |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself | О, я не знаю, що мені з собою робити |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Come back | Повертатися |
| Why can’t I learn to? | Чому я не можу навчитись? |
| Why can’t I let you? | Чому я не можу вам дозволити? |
| Why can’t I let you, let you go? | Чому я не можу відпустити вас, відпустити вас? |
| Come back | Повертатися |
Переклад тексту пісні Since You're Gone - Taking Back Sunday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You're Gone , виконавця -Taking Back Sunday
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.06.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2004 |