Переклад тексту пісні Long Time Comin' - Taking Back Sunday

Long Time Comin' (оригінал)

There’s a symphony out past the trees beyond your father’s house
The one you grew up in then grew out of
Got yourself to higher ground
You told me you ain’t gonna miss it
But you’ll never hear it like you heard it then
Like you heard it then
I didn’t mean to wake you
Oh, I know it’s late
These walls are caving in
I didn’t mean to wake you
I left a note that read these walls are caving in
Well halfway out of town
Loading your father’s father’s gun
The one he smuggled back from Germany
After the war was won
You told me he ain’t gonna miss it
Better serve it’s purpose like it did back then
Just like it did back then
Besides he ain’t reminiscing
Yeah he’ll never hear it like he heard it then
Not like he heard it then
I didn’t mean to wake you
Oh, I know it’s late
These walls are caving in
I didn’t mean to wake you
I left a note that read these walls are caving in
Oh these walls are caving in
Walls were caving in

(переклад)

За деревами за будинком вашого батька симфонія
Той, у якому ви виріс, виріс із нього
Піднялися на висоту
Ти сказав мені, що не пропустиш цього
Але ви ніколи не почуєте його так, як чули тоді
Як ви чули це тоді
Я не хотів будити вас
О, я знаю, що пізно
Ці стіни руйнуються
Я не хотів будити вас
Я залишив записку, що читає, що ці стіни руйнуються
На півдорозі за місто
Заряджати пістолет батька свого батька
Той, який він контрабандою привіз із Німеччини
Після того як війна була виграна
Ви сказали мені, що він не пропустить цього
Краще служити своїй меті, як тоді
Так само, як і тоді
Крім того, він не згадує
Так, він ніколи не почує цього так, як чув тоді
Не так, як він чув це тоді
Я не хотів будити вас
О, я знаю, що пізно
Ці стіни руйнуються
Я не хотів будити вас
Я залишив записку, що читає, що ці стіни руйнуються
О, ці стіни руйнуються
Стіни руйнувались