Переклад тексту пісні Didn't See That Coming - Taking Back Sunday

Didn't See That Coming (оригінал)

You were a medicine cabinet ball
I came crawling, I came crawling, every night
Like the rat I am.
Like the rat I am
Of all the things, things I thought I’d seen
Sure didn’t see that coming
Slower now
At your patient’s tracking, holes into your skin
North to South
I came crawling, I came crawling, I came crawling
Oh gently please
Won’t you take your time with me?
Oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it
All the things, the things I thought I’d seen
Sure didn’t see that coming
And oh gently please
Won’t you take your time with me?
And oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it
And oh gently please
Stop talkin' 'bout dying like we haven’t tried it

Didn't See That Coming (переклад)

Ви були м’ячем для аптечки
Я повзав, я повзав щовечора
Як я щур.
Як я щур
З усіх речей, речей, які я думав, що бачив
Звичайно, не бачив цього
Тепер повільніше
Під час відстеження вашого пацієнта дірки в шкірі
З півночі на південь
Я прийшов повз, я прийшов повз, я прийшов повз
О, ніжно, будь ласка
Ти не поспішаєш зі мною?
О, ніжно, будь ласка
Припиніть говорити про смерть, ніби ми цього не пробували
Усі речі, речі, які я думав, що бачив
Звичайно, не бачив цього
І ніжно, будь ласка
Ти не поспішаєш зі мною?
І ніжно, будь ласка
Припиніть говорити про смерть, ніби ми цього не пробували
І ніжно, будь ласка
Припиніть говорити про смерть, ніби ми цього не пробували