| Catholic Knees (оригінал) | Catholic Knees (переклад) |
|---|---|
| Dusting off the all night from my catholic knees | Витираю пил усю ніч зі своїх католицьких колін |
| I scraped them up good | Я їх добре вискрібав |
| (Scraped them up good) | (Добре їх вискрібав) |
| Scraped them up good | Гарненько їх почистив |
| You doctored them clean | Ви вичистили їх |
| Oh yes, we are patient, patient | Так, ми терплячі, терплячі |
| Salt-licked wounds merely bruised | Зализані солі рани лише синці |
| (But none of that’ll matter) | (Але це не має значення) |
| None of that’ll matter soon | Незабаром це не матиме значення |
| Educate, see how much you can take | Навчайте, подивіться, скільки ви можете взяти |
| None of that’ll matter | Все це не матиме значення |
| None of that’ll matter soon | Незабаром це не матиме значення |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving so fast) | (Усе рухалося так швидко) |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving…) | (Все рухалося...) |
| Before my hands had the chance to grow old | Раніше мої руки мали можливість постаріти |
| I was told «Good enough’s as good as it’s gonna get» | Мені сказали: «Досить добре, настільки добре, як і буде» |
| Yeah «good enough’s as good as you’ll ever get» | Так, «досить добре — це настільки добре, як ви коли-небудь отримаєте» |
| Said I, I made a conscious decision | Я сказав, що я прийняв свідоме рішення |
| To shake the skin I was stuck in | Щоб потрусити шкіру, в яку я застряг |
| It stretched my bones | Це розтягнуло мої кістки |
| Believe in nothing | Не вірити ні в що |
| I can’t quite seem to catch my breath | Здається, я не можу перевести дихання |
| (But I cannot forget) | (Але я не можу забути) |
| That none of that’ll matter soon | Що скоро все це не матиме значення |
| (None of that’ll matter soon) | (Незабаром це не матиме значення) |
| None of that’ll matter soon | Незабаром це не матиме значення |
| (None of that’ll matter soon) | (Незабаром це не матиме значення) |
| Lord, please keep my feet flat on the ground | Господи, будь ласка, тримай мої ноги рівно на землі |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving so fast) | (Усе рухалося так швидко) |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving…) | (Все рухалося...) |
| But that’s where you came in | Але ось тут ви прийшли |
| Yeah, here we are | Так, ось ми |
| (Yeah, here I am) | (Так, ось я) |
| That’s where you came in | Ось куди ви прийшли |
| Now, here we are | Ось ми й тут |
| (Yeah, here I am) | (Так, ось я) |
| Lord, please keep my feet flat on the ground | Господи, будь ласка, тримай мої ноги рівно на землі |
| Lord, keep my feet flat on the ground | Господи, тримай мої ноги рівно на землі |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving so fast) | (Усе рухалося так швидко) |
| Everything was moving so fast | Усе рухалося так швидко |
| (Everything was moving…) | (Все рухалося...) |
Переклад тексту пісні Catholic Knees - Taking Back Sunday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catholic Knees , виконавця -Taking Back Sunday
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.06.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2004 |