Переклад тексту пісні To Be Nothing - System Syn

To Be Nothing (оригінал)

It’s hard to see why life was set to be this way
Is this the reward I’ve worked for
Is this the result of choices I have made
Or does life chose itself for me
Predestined to be nothing
Predestined for so much of random hell
We might as well not try
For things they fall so heavy all the time
Come crashing down
Now what has lead me to this point
Or am I just a victim of myself
In all complexities of simplicity
Is this just karma

(переклад)

Важко зрозуміти, чому життя було створено таким
Це нагорода, заради якої я працював
Чи це результат вибору, зробленого мною
Або життя вибрало саме за мене
Приречені бути нічим
Приречені на так багато випадкового пекла
Ми можемо не пробувати
Для речей, які вони постійно падають такими важкими
Приходь, розбивайся
Тепер, що привело мене до цього
Або я сама жертва
У всіх складностях в простоті
Це просто карма