Переклад тексту пісні Halo - System Syn

Halo (оригінал)

A trip down to the street where my halo fell
Will tell you all you’d care to know about me
A passage through a lifetime
In relative terms I’ve already died
Now my hope can’t stay afloat on it’s own
She’s praying still she’ll die alone
And I can’t own my face like this
It’s really not me
I swear to god
My real identity could crush a thousand 'me's
With just the flick of a halo
The tick that tells you I’m nervous
You deserve this
What did you find in that dark street
Seeped into pavement so discreet
A swept up dream
A pile of glass
And everything slows down too fast for me
For me
That’s what you’d care to know
And throw yourself in front of my face
Covered with your lame embrace
And tell yourself you never knew
The things in life that I’ve been through
Just tell yourself you never knew
What I’ve been through

(переклад)

Подорож на вулицю, де впав мій ореол
Скажу вам все, що ви хотіли б знати про мене
Перехід через все життя
У відносному я вже помер
Тепер моя надія не може залишатися на плаву сама
Вона все ще молиться, що помре сама
І я не можу володіти своїм обличчям таким
Це справді не я
Клянусь Богом
Моя справжня особистість може розгромити тисячу "мен".
Лише легким рухом ореолу
Галочка, яка говорить вам, що я нервую
Ви цього заслуговуєте
Що ви знайшли на цій темній вулиці
Потрапив у тротуар, так стримано
Розгорнута мрія
Купа скла
І все гальмується занадто швидко для мене
Для мене
Це те, що ви хотіли б знати
І кинься перед моїм обличчям
Покритий твоїми кульгавими обіймами
І скажи собі, що ніколи не знав
Речі в житті, через які я пережив
Просто скажи собі, що ти ніколи не знав
через що я пережив