Переклад тексту пісні An Excuse Never Received - System Syn

An Excuse Never Received (оригінал)

The rain is starting to come down
And soon the storm will start to rage
But when the sky has cleared you won’t find me here
Just the tears upon this page
And I will understand when you let me go
And I won’t blame you for your hate
And I will understand if you no longer trust another living soul
And I can’t blame you when it’s always been too late
And now it’s time for me to leave
So the page remains clear
There’s no excuse for you to read
Why you no longer find me here
And I will understand when you let me go
And I won’t blame you for your hate
And I will understand if you no longer trust another living soul
And I can’t blame you when it’s always been too late
So I will understand when you let me go
And I won’t blame you for your hate
And I will understand if you no longer trust another living soul
And I can’t blame you when it’s always been too late

(переклад)

Дощ починає йти
І незабаром буря почне лютувати
Але коли небо очиститься, ви не знайдете мене тут
Лише сльози на цій сторінці
І я зрозумію, коли ти відпустиш мене
І я не звинувачуватиму вас у вашій ненависті
І я розумію, якщо ви більше не довіряєте іншій живій душі
І я не можу звинувачувати вас, коли завжди було надто пізно
А тепер мені час піти
Тож сторінка залишається чистою
Немає виправдання для того, щоб читати
Чому ти більше не знаходиш мене тут
І я зрозумію, коли ти відпустиш мене
І я не звинувачуватиму вас у вашій ненависті
І я розумію, якщо ви більше не довіряєте іншій живій душі
І я не можу звинувачувати вас, коли завжди було надто пізно
Тож я зрозумію, коли ви мене відпустите
І я не звинувачуватиму вас у вашій ненависті
І я розумію, якщо ви більше не довіряєте іншій живій душі
І я не можу звинувачувати вас, коли завжди було надто пізно