Переклад тексту пісні All That Now Has Left Your Reach - System Syn

All That Now Has Left Your Reach (оригінал)

She says you’ll regret this
Ten years down the line
In the same way that she now feels the sting
From the void of the spark that she brought to my eye
And only now do I think she’s right
Though ten years haven’t passed
I can feel it in your subtle glance
Just a ghost of a question
Taking residence in your mind
What would life have been
Where would we have been
And I could have told you then
But I won’t tell you now
There’s nothing left to learn from this
There’s no one left to burn for this
There’s nowhere we can bring ourselves
That won’t reflect the place we left
We hope in time the world goes blind
The stars shut down yet we still find
There’s nowhere we can show our face
Still scarred yet no one else will burn
Time has severed our connection
You don’t even know my smile
You can’t even read my eyes
And she says you’ll realize this
As she won’t admit she has
All these things we could have seen
All that now has left your reach

(переклад)

Вона каже, що ти пошкодуєш про це
Через десять років
Так само, як зараз вона відчуває жало
Із порожнечі іскри, яку вона принесла до моїх очей
І лише тепер я вважаю, що вона права
Хоча й десяти років не минуло
Я відчую це в твоєму тонкому погляді
Просто привид запитання
Заселяючись у вашому розумі
Яким було б життя
Де б ми були
І тоді я міг би тобі сказати
Але я не скажу вам зараз
Немає чого навчитися з цього
Немає нікого, щоб спалити за це
Ми нікуди не можемо принести себе
Це не відображатиме те місце, яке ми покинули
Сподіваємося, з часом світ осліпне
Зірки згасли, але ми досі знаходимо
Ми ніде не можемо показати своє обличчя
Все ще зі шрамами, але ніхто більше не згорить
Час розірвав наш зв'язок
Ви навіть не знаєте моєї посмішки
Ви навіть не можете прочитати мої очі
І вона каже, що ти це зрозумієш
Оскільки вона не визнає, що має
Усе це ми можли побачити
Все, що зараз залишилося в досяжності